1:"LoadingBoundaryProvider" 2:I[57121,[],"$1"] 3:"static/chunks/70e0d97a-b10edbbc2bffd514.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" 4:"static/chunks/54a60aa6-561c93bcede19b5d.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" 5:"static/chunks/1697-47dfb81a0b60a438.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" 6:"static/chunks/1109-119dbc61072cedef.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" 7:"static/chunks/6145-44bf5c555462c14c.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" 8:"static/chunks/1297-bca0c5e6eb0474f3.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" 9:"static/chunks/768-c14af6cc36ecda36.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" a:"static/chunks/6583-5b2675494a684d54.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" b:"static/chunks/3857-0b384ccb1ab5cb17.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" c:"static/chunks/7515-e4230cc1f30afb9a.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" d:"static/chunks/636-a4b7e7d3a1c39f44.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" e:"static/chunks/3918-4a21741f6d45df21.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" f:"static/chunks/8204-dd97757231b3d605.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" 10:"static/chunks/2547-ba9fe5c4653c1a2d.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" 11:"static/chunks/1124-d41ed0b9cca3d8e3.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" 12:"static/chunks/6707-3d9b8f52a76e2cf8.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" 13:"static/chunks/6434-4b72c882926726e2.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" 14:"static/chunks/4864-7a3255b9ab66b37a.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" 15:"static/chunks/app/(logged)/boca-do-povo/comentarios/%5BcommentId%5D/page-0fadbf968d3eb499.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" 16:I[5750,["5004","$3","277","$4","1697","$5","1109","$6","6145","$7","1297","$8","768","$9","6583","$a","3857","$b","7515","$c","636","$d","3918","$e","8204","$f","2547","$10","1124","$11","6707","$12","6434","$13","4864","$14","8459","$15"],"UzumakiLoading"] 17:"$Sreact.fragment" 1c:I[57121,[],""] 1d:I[74581,[],""] 25:"ViewportBoundary" 26:I[90484,[],"$25"] 28:"MetadataBoundary" 29:I[90484,[],"$28"] 2a:"$Sreact.suspense" 2c:I[27123,[],"default",1] :HL["/_next/static/css/71e47587437d728c.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","style"] :HL["/_next/static/css/a7f503cefed47073.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","style"] :HL["/_next/static/css/87ef80b515be17ee.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","style"] :HL["/_next/static/css/61520447b6b60ffd.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","style"] :HL["/_next/static/css/aef7eecf156384ac.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","style"] :HL["/_next/static/css/212c682415223bf8.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","style"] :HL["/_next/static/css/1d9ce3d4b52dd43a.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","style"] :HL["/_next/static/css/a16545d66eb2ed50.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","style"] :HL["/_next/static/css/b9e5f4caf84dc13b.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","style"] :HL["/_next/static/css/a2e75c82a6f4f726.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","style"] :HL["/_next/static/css/bf41088b69dc6aac.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","style"] :HL["/_next/static/css/c63d133f1fc30d4e.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","style"] :HL["/_next/static/css/ab35f46f861d4bc2.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","style"] :HL["/_next/static/css/28ac3062bcbf9636.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","style"] :HL["/_next/static/css/2cd3e2d14f6e115e.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","style"] :HL["/_next/static/css/b46e7108ea30700f.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","style"] :HL["/_next/static/css/22097c7868189ee8.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","style"] :HL["/_next/static/css/fc5e1af2c874eb7c.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","style"] 1e:X 21:[["children",{"s":"__PAGE__","d":{"r":["$","$17","c",{"children":["$L22",[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/b46e7108ea30700f.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],"$L23"],"$L24"]}],"p":false,"v":null}}]] 20:[["children",{"s":{"n":"commentId","t":"d","k":"cmvfj29c90001i808tosm5p66","s":[]},"d":{"r":["$","$17","c",{"children":[null,["$","$L1c",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L1d",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],"p":false,"v":"$1e"},"c":"$Q21"}]] 1f:[["children",{"s":"comentarios","d":{"r":["$","$17","c",{"children":[null,["$","$L1c",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L1d",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],"p":false,"v":"$1e"},"c":"$Q20"}]] 1b:[["children",{"s":"boca-do-povo","h":4,"d":{"r":["$","$L2",null,{"loading":[["$","div","l",{"className":"route-loading_root__7Twah","children":["$","$L16",null,{"label":"$undefined"}]}],[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/fc5e1af2c874eb7c.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}]],null],"children":["$","$17","c",{"children":[null,["$","$L1c",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L1d",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}]}],"p":false,"v":"$1e"},"c":"$Q1f"}]] 19:[["children",{"s":"(logged)","h":8,"d":{"r":["$","$17","c",{"children":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/1d9ce3d4b52dd43a.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/a16545d66eb2ed50.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","2",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/b9e5f4caf84dc13b.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","3",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/a2e75c82a6f4f726.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","4",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/bf41088b69dc6aac.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","5",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/c63d133f1fc30d4e.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","6",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/ab35f46f861d4bc2.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","7",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/28ac3062bcbf9636.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","8",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/2cd3e2d14f6e115e.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}]],"$L1a"]}],"p":false,"v":null},"c":"$Q1b"}]] 0:{"P":null,"c":["","boca-do-povo","comentarios","cmvfj29c90001i808tosm5p66"],"q":"","i":false,"t":{"t":{"s":"","h":28,"d":{"r":["$","$L2",null,{"loading":[["$","div","l",{"className":"route-loading_root__7Twah","children":["$","$L16",null,{"label":"$undefined"}]}],[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/fc5e1af2c874eb7c.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}]],null],"children":["$","$17","c",{"children":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/71e47587437d728c.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/a7f503cefed47073.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","2",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/87ef80b515be17ee.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","3",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/61520447b6b60ffd.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","4",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/aef7eecf156384ac.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","5",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/212c682415223bf8.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}]],"$L18"]}]}],"p":false,"v":null},"c":"$Q19"},"h":{"r":["$","$17","h",{"children":[null,["$","$L26",null,{"children":"$L27"}],["$","$L29",null,{"children":[["$","div",null,{"hidden":true,"children":["$","$2a",null,{"name":"Next.Metadata","children":"$L2b"}]}],null]}],null]}],"p":false,"v":null}},"m":"$undefined","G":["$2c",[]],"S":false,"r":"$undefined","s":"$undefined","a":"$undefined","l":"$undefined","p":"$undefined","d":"$undefined"} 2d:I[90484,[],"OutletBoundary"] 1e:C 23:["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/22097c7868189ee8.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}] 24:["$","$L2d",null,{"children":["$","$2a",null,{"name":"Next.MetadataOutlet","children":"$@2e"}]}] 2f:"static/chunks/dc112a36-341034c326249fa1.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" 30:"static/chunks/9231-d62be31b364098bc.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" 31:"static/chunks/1478-6e7ee935d499d8ab.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" 32:"static/chunks/1896-f295538c49eeddb3.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" 33:"static/chunks/7727-e5100bdf773ca104.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" 34:"static/chunks/app/(logged)/layout-7c73b3aa29081178.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" 35:I[65740,["5004","$3","277","$4","9066","$2f","1697","$5","1109","$6","6145","$7","1297","$8","768","$9","6583","$a","3857","$b","7515","$c","9231","$30","636","$d","8204","$f","2547","$10","1124","$11","6707","$12","1478","$31","1896","$32","7727","$33","1993","$34"],"PublicGridShell"] 36:"static/chunks/app/(logged)/error-9a64fae853ccbc40.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" 37:I[83351,["1697","$5","1109","$6","636","$d","9047","$36"],"default"] :HL["/_next/static/css/7c4ef3a3a1d53694.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","style"] 1a:["$","$L35",null,{"children":["$","$L1c",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$37","errorStyles":[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/7c4ef3a3a1d53694.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}]],"errorScripts":null,"template":["$","$L1d",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]}] :HL["https://fonts.googleapis.com/css2?family=Figtree:ital,wght@0,300..900;1,300..900&family=Outfit:wght@100..900&display=swap","style"] 18:["$","html",null,{"lang":"pt-BR","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":[["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"(function(){try{var k=\"yorgute-theme\";var p=\"system\";if(p===\"light\"){p=\"anos2000\";}else if(p===\"dark\"||p===\"madrugada\"||p===\"cosmos\"){p=\"nebulosa\";}if(p!==\"system\"&&p!==\"anos2000\"&&p!==\"saudade\"&&p!==\"nebulosa\"){p=\"system\";}var t;if(p===\"anos2000\"||p===\"saudade\"){t=\"light\";}else if(p===\"nebulosa\"){t=\"dark\";}else{t=(window.matchMedia&&window.matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches)?\"dark\":\"light\";}var e=document.documentElement;e.dataset.theme=t;if(p===\"saudade\"){e.dataset.skin=\"saudade\";}else{e.removeAttribute(\"data-skin\");}e.style.colorScheme=t;}catch(_){}})();"}}],["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"(function(){try{var k=\"yorgute-motion\";var p=localStorage.getItem(k);if(p!==\"completo\"&&p!==\"reduzido\"&&p!==\"system\"){p=\"system\";}var m;if(p===\"completo\"){m=\"full\";}else if(p===\"reduzido\"){m=\"reduced\";}else{m=(window.matchMedia&&window.matchMedia(\"(prefers-reduced-motion: reduce)\").matches)?\"reduced\":\"full\";}document.documentElement.dataset.motion=m;}catch(_){}})();"}}],["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"(function(){try{var p=location.search.indexOf('conectando=1')!==-1;if(!p){try{var r=sessionStorage.getItem('yorgute.auth-success-transition');if(r){var s=JSON.parse(r);if(s&&typeof s.createdAt==='number'&&Date.now()-s.createdAt<=60000){p=true}else{try{sessionStorage.removeItem('yorgute.auth-success-transition')}catch(e){}}}}catch(e){}}if(p){var el=document.documentElement;el.classList.add('dialup-pending');setTimeout(function(){el.classList.remove('dialup-pending')},4000)}}catch(e){}})();"}}],["$","link",null,{"rel":"preconnect","href":"https://fonts.googleapis.com"}],["$","link",null,{"rel":"preconnect","href":"https://fonts.gstatic.com","crossOrigin":"anonymous"}],["$","link",null,{"href":"https://fonts.googleapis.com/css2?family=Figtree:ital,wght@0,300..900;1,300..900&family=Outfit:wght@100..900&display=swap","rel":"stylesheet"}],null]}],["$","body",null,{"children":"$L38"}]]}] 39:I[91930,["5004","$3","277","$4","1697","$5","1109","$6","6145","$7","1297","$8","768","$9","6583","$a","3857","$b","7515","$c","636","$d","3918","$e","8204","$f","2547","$10","1124","$11","6707","$12","6434","$13","4864","$14","8459","$15"],"default"] 38:["$","$L39",null,{"formats":"$undefined","locale":"pt-BR","messages":{"comum":{"acoes":{"abrirConversa":"Abrir conversa","abrirConversaCom":"Abrir conversa com {nomePessoa}","abrirEspaco":"Abrir espaço","aceitar":"Aceitar","adicionar":"Adicionar","agoraNao":"Agora não","ampliar":"Ampliar {descricaoImagem}","anexarImagem":"Anexar imagem","apagar":"Apagar","buscar":"Buscar","cancelar":"Cancelar","cancelarSelecao":"Cancelar seleção","compartilhar":"Compartilhar","compartilharStories":"Compartilhar nos stories","conversarCom":"Conversar com {nomePessoa}","criarConta":"Criar conta","criarEspaco":"Criar espaço","criarMais":"+ Criar","descartar":"Descartar","desfazer":"Desfazer","dispensar":"Dispensar","editar":"Editar","editarEspaco":"Editar espaço","editarItem":"Editar {nomeEspaco}","editarNome":"Editar nome","enviar":"Enviar","enviarMensagem":"Enviar mensagem","escolherIconeStatus":"Escolher ícone do status","excluir":"Apagar","falarConosco":"Fale conosco","fechar":"Fechar","irParaInicio":"Ir pro início","marcarComoLidas":"Marcar como lidas","ordenar":"Ordenar","proxima":"Próxima","publicar":"Publicar","publicarComentario":"Publicar comentário","queroApoiar":"Quero apoiar","recusar":"Recusar","removerAnexo":"Remover anexo","responder":"Responder","sair":"Sair","salvar":"Salvar","salvarAlteracoes":"Salvar alterações","selecionarConversas":"Selecionar conversas","selecionarData":"Selecionar data","sortearAstral":"Sortear um astral","tentarDeNovo":"Tentar de novo","trocarImagem":"Trocar imagem","ver":"Ver","verMais":"Ver mais","verMenos":"Ver menos","verPerfil":"Ver perfil","verTodas":"Ver todas","voltar":"Voltar","voltarOnline":"Voltar pra online","voltarParaHome":"Voltar pro início"},"alt":{"avatarDe":"Avatar de {nomePessoa}","fotoDe":"Foto de {nomePessoa}","imagemComentario":"Imagem do comentário","thumbnailComentario":"Imagem do comentário de {nomeAutor}","thumbnailEspaco":"Capa do espaço {nomeEspaco}","thumbnailHandle":"Foto de @{handle}"},"caderninho":{"definicaoYorgute":"cremosidade leve de sabor afetivo","pronunciaYorgute":"yor - gu - te"},"erros":{"atualizarPresenca":"Não deu pra atualizar sua presença.","carregarAmizades":"Não foi possível carregar amizades agora.","carregarAtividades":"Não foi possível carregar as atividades agora.","carregarEspacos":"Não foi possível carregar os espaços.","carregarGifs":"Não foi possível carregar os GIFs agora.","carregarImagem":"Não foi possível carregar esta imagem.","carregarMaisAtividades":"Não foi possível carregar mais atividades agora.","carregarNovidades":"Não deu pra carregar as novidades.","carregarPerfil":"Não deu pra carregar esse perfil.","comentarioNaoEncontrado":"Comentário não encontrado.","concluirAcao":"Não foi possível concluir a ação.","consultarAtualizacoes":"Não foi possível consultar as atualizações recentes.","consultarDados":"Não deu pra consultar os dados agora.","contaPendente":"Conta pendente de ativação.","conteMais":"Conte um pouco mais pra equipe conseguir te responder.","credenciaisInvalidas":"E-mail ou senha incorretos.","dadosInvalidos":"Dados inválidos.","denunciarComentario":"Não foi possível denunciar este comentário.","desfazerAmizade":"Não foi possível desfazer amizade.","emailInvalido":"E-mail inválido.","emailValidoContinuar":"Digite um e-mail válido pra continuar.","enviarAgora":"Não foi possível enviar agora.","enviarDenuncia":"Não foi possível enviar a denúncia.","enviarMensagem":"Não foi possível enviar a mensagem.","enviarSolicitacao":"Não foi possível enviar a solicitação.","enviarSuaMensagem":"Não foi possível enviar sua mensagem agora.","enviarSugestao":"Não foi possível enviar sua sugestão.","espacoInvalido":"Espaço inválido.","espacoNaoEncontrado":"Espaço não encontrado.","excluirComentario":"Não foi possível excluir este comentário.","excluirConta":"Não deu pra excluir sua conta agora. Tenta de novo?","falhaRedefinirSenha":"Não deu pra redefinir sua senha. Tenta de novo?","formatoImagem":"Use uma imagem em PNG, JPG ou GIF.","idadeMinima":"Você precisa declarar que tem {idadeMinima} anos ou mais.","idiomaInvalido":"Idioma inválido.","informeNascimento":"Informe sua data de nascimento.","informeNome":"Informe seu nome pra continuar.","linkInvalido":"Informe um link válido.","linkLongo":"Esse link é longo demais.","naoCuidaEspaco":"Você não cuida deste espaço.","nascimentoInvalido":"Informe uma data de nascimento válida.","perfilInvalido":"Perfil inválido.","previaLink":"Não foi possível carregar a prévia do link.","reenviarEmail":"Não foi possível reenviar o e-mail agora.","registrarErro":"Não deu pra registrar o erro.","salvarAgora":"Não deu pra salvar agora. Tenta de novo.","selecioneAssunto":"Selecione um assunto pra continuar.","senhasIguais":"As senhas precisam ser iguais.","sessaoInvalida":"Sessão inválida.","slugInvalido":"Link inválido.","somentePngJpg":"Use somente arquivos PNG ou JPG.","tempoReal":"Não deu pra ligar o tempo real.","tenteDaquiAPouco":"Tenta de novo daqui a pouco.","tokenInvalido":"Esse link não vale mais. Peça um novo.","usuarioNaoEncontrado":"Usuário não encontrado."},"estado":{"aceitando":"Aceitando...","apagando":"Apagando...","apagandoConversas":"Apagando conversas...","buscando":"Buscando...","carregando":"Carregando...","confirmando":"Confirmando...","criando":"Criando...","enviando":"Enviando...","excluindo":"Excluindo...","mensagemNova":"Mensagem nova","naoInformado":"Não informado","nenhumaAmizade":"Nenhuma amizade encontrada.","online":"online","onlineAgora":"Online agora","publicando":"Publicando...","salvando":"Salvando...","selecionadas":"{quantidade, plural, =0 {Nenhuma selecionada} one {# selecionada} other {# selecionadas}}","solicitacaoEnviada":"Solicitação enviada","venceremos":"Venceremos!"},"form":{"buscarAmizadeConversar":"Buscar amizade pra conversar","buscarPessoas":"Buscar pessoas","dataNascimento":"Data de nascimento","digiteComentario":"Digite seu comentário aqui","digiteNovaSenha":"Digite sua nova senha","digiteSeuEmail":"Digite seu e-mail","repetirSenha":"Repetir senha","repitaNovaSenha":"Repita sua nova senha","seuEmail":"Seu e-mail","seuNome":"Seu nome"},"idioma":{"rotulo":"Idioma"},"navegacao":{"amizades":"Amizades","atualizacoes":"Atualizações","bocaDoPovo":"Boca do Povo","caderninho":"Caderninho","coisinhas":"Coisinhas","coisinhasMinhas":"Minhas coisinhas","conta":"Conta","espacos":"Espaços","historico":"Histórico","inicio":"Início","jardimSecreto":"Jardim Secreto","mensagens":"Mensagens","meusEspacos":"Meus espaços","minhasAmizades":"Minhas amizades","novidades":"Novidades","sorteDoDia":"Sorte do dia"},"notificacoes":{"mencionouVoce":"mencionou você","respondeuVoce":"respondeu você","teMandouMensagem":"te mandou uma mensagem","visitouSeuPerfil":"visitou seu perfil"},"paginas":{"configuracoes":"Configurações","conquistasSelos":"Conquistas e selos","excluirConta":"Excluir conta","manifesto":"Manifesto","novaSenha":"Nova senha","preferencias":"Preferências","privacidade":"Privacidade","recuperarAcesso":"Recuperar acesso","redefinirSenha":"Redefinir senha","seguranca":"Segurança","sobreYorgute":"Sobre o Yorgute","sugestoes":"Sugestões","termosUso":"Termos de Uso","trocaEmail":"Troca de e-mail","trocaNascimento":"Data de nascimento","verificacaoIdade":"Verificação de idade"},"rotulos":{"acoes":"Ações","ajuda":"Ajuda","alfabetico":"Alfabético","arcoIris":"Arco-íris","codigo":"Código","comentarios":"Comentários","confirmacao":"Confirmação","conquista":"Conquista","conversa":"Conversa","curtidas":"Curtidas","espacoNome":"Espaço: {nomeEspaco}","estrela":"Estrela","filtros":"Filtros","fixadas":"Fixadas","hoje":"Hoje","idade":"{idade, plural, =0 {menos de 1 ano} one {# ano} other {# anos}}","imagem":"Imagem","lista":"Lista","membros":"Membros","midias":"Mídias","ontem":"Ontem","opcional":"(opcional)","opcoes":"Opções","ordemAZ":"A → Z","ordemZA":"Z → A","pessoas":"Pessoas","respostas":"Respostas","seuPerfil":"Seu perfil","som":"Som","status":"Status","todas":"Todas","todosComTotal":"Todos ({total})","tudo":"Tudo","validacao":"Validação","voce":"você","voceEscreveu":"Você escreveu"},"seo":{"ogSlogan":"Rede social brasileira · Sem anúncio"},"tempo":{"agora":"agora","anteontemAs":"anteontem às {hora}","haDias":"{dias, plural, =0 {hoje} one {há # dia} other {há # dias}}","haHoras":"há {horas}h","haMinutos":"há {minutos} min","ontemAs":"ontem às {hora}"},"titulos":{"apoieYorgute":"Apoie o Yorgute","buscarNoYorgute":"Buscar no Yorgute","comoTaAstral":"Como tá o astral?","compartilharDescricao":"Dá uma olhada no card antes de mandar.","compartilhouMidia":"Compartilhou uma mídia.","espacoPraVoce":"🪐 um espaço pra você","espacosQueOcupa":"Os espaços que você ocupa agora.","iconesStatus":"Ícones do status","noQueVocePensando":"No que você tá pensando?","qualAstralHoje":"Qual o astral de hoje?","sairDoYorgute":"Sair do Yorgute?","solicitacoesEnviadas":"Solicitações enviadas","solicitacoesRecebidas":"Solicitações recebidas","tituloDiscussao":"Título da discussão"}},"layout":{"atalhos":{"ariaLabel":"Atalhos de teclado desta tela","titulo":"Atalhos desta tela"},"atualizacoes":{"aceitarAriaLabel":"Aceitar pedido de {nome}","curadoriaTipoComentario":"comentário","curadoriaTipoEspaco":"espaço","curadoriaTitulo":"Curadoria","denunciadoPor":"denunciado por @{handle} · {tempoAtras}","despausarAutor":"Despausar quem escreveu","erroCarregar":"Não deu pra carregar as notificações.","erroMarcarVistas":"Não deu pra marcar as atualizações como vistas.","erroResponder":"Não foi possível responder agora.","irAoEspaco":"Ir ao espaço","marcarComoVistas":"Marcar como vistas","mensagensAgrupadas":"Te mandou {quantidade} mensagens","pausarAutor":"Pausar quem escreveu","recarregar":"Recarregar","recusarAriaLabel":"Recusar pedido de {nome}","removerConteudo":"Remover conteúdo","sinoAriaLabel":"Atualizações. {quantidade}{temMais, select, sim { ou mais} other {}} pra ver.","solicitacaoLinha":"quer ser sua amizade · {tempoAtras}","solicitacoesTitulo":"Solicitações","vazio":"Tudo em dia por aqui.","verHistorico":"Ver histórico"},"avatar":{"fotoAlt":"Foto de @{handle}"},"avatarStack":{"participantesAriaLabel":"Participantes","resumo":"{outras, plural, =0 {{nomePrincipal}} one {{nomePrincipal} e mais # pessoa} other {{nomePrincipal} e mais # pessoas}}","verTodos":"Ver todos os participantes"},"badges":{"recomendado":"Recomendado"},"bocaDoPovo":{"composerTitulo":"Fala aí","enviarComentarioLabel":"Enviar comentário","escreverMaisLink":"Escrever mais →","offlineDica":"Você está offline. Volte pra online pra comentar.","postarCta":"Postar","postarPlaceholder":"Escreva aqui","postarTitulo":"Postar na Boca do Povo","verComentarioLink":"Visualizar comentário →"},"breadcrumb":{"atividades":"Atividades","criar":"Criar","discussoes":"Discussões","ocupantes":"Ocupantes","perfil":"Perfil","pesquisar":"Pesquisar"},"carregando":{"amizades":"Carregando amizades...","configuracoes":"Carregando configurações...","criarEspaco":"Carregando criação de espaço...","msgAmizades":"Carregando suas amizades...","msgBocaDoPovo":"Ouvindo a Boca do Povo","msgEspacos":"Carregando espaços ocupados...","msgJaJa":"Já já tá tudo aqui","msgObrigada":"Valeu por esperar","msgQuemTaOnline":"Quem tá online?","padrao":"Carregando...","pagina":"Carregando página...","perfil":"Carregando perfil...","proximaTela":"Carregando próxima tela...","recarregarCta":"Recarregar a página"},"coisinhas":{"conexaoDiscada":"Conexão discada","dica":{"boca":"a praça pública","caderninho":"palavras nossas","conquistas":"sua coleção","discada":"rever a discada","espacos":"suas comunidades","historico":"tudo que já rolou","jardim":"flores de quem importa","mensagens":"papo com as amizades","sorte":"mande uma sorte"},"sorteDoDia":"Sorte do dia"},"colabore":{"subtitulo":"Se faz sentido pra vc, ajude a mantê-lo vivo.","titulo":"Yorgute é feito por poucas mãos."},"compartilhar":{"baixarImagemCta":"Baixar imagem","continuarNoCelularCta":"Continuar no celular","copiarLinkCta":"Copiar link","erroGerar":"Não deu pra gerar o card agora.","esconderQrCta":"Esconder QR","espacoEyebrow":"Este espaço","espacoTexto":"Vem ocupar este espaço comigo!","gerandoCard":"Gerando seu card...","gerandoPreviaLabel":"Gerando a prévia do card","linkCopiado":"Link copiado!","perfilTexto":"Vem me ver no Yorgute, a rede social brasileira calminha!","previaAlt":"Prévia do card, {tipoCard}","qrAlt":"QR code pra abrir no celular","qrLegenda":"Aponte a câmera do celular: a story vive lá, é onde dá pra postar.","sorteEyebrow":"Sua sorte de hoje","sorteTexto":"A minha sorte de hoje no Yorgute.","srErro":"Não deu pra gerar o card.","srGerando":"Gerando a prévia do card...","srPronto":"Card pronto."},"conta":{"naoInformada":"Não informada"},"discada":{"cliqueParaEntrar":"Clique em qualquer lugar pra entrar","comoVoceTaChegando":"Como você tá chegando?","entrandoNoYorgute":"entrando no Yorgute","log":{"discando":"Discando pro Yorgute...","estabelecendo":"Estabelecendo conexão. Peraê...","negociando":"Negociando protocolo...","sincronizando":"Sincronizando memórias...","verificando":"Verificando usuário..."},"pronome":{"ariaLabel":"Seu pronome","continuarCta":"Continuar","dica":"Serve pra te chamar do jeito certo. Dá pra mudar depois.","placeholder":"Escolher pronome...","titulo":"Como a gente fala com você?"},"sobreTooltipConectando":"Essa conexão é só uma simulação. Dá pra fechar a qualquer momento, é só clicar em qualquer lugar.","sobreTooltipInicio":"Diga como você tá chegando e ouça a conexão. Dá pra pular no X a qualquer momento.","srConexaoValidada":"Conexão validada. {temAstral, select, sim {@{handle} entrando no Yorgute, {astral}.} other {@{handle} entrando no Yorgute.}} Clique em qualquer lugar pra entrar.","srConexaoValidadaSemSelo":"Conexão validada. Clique em qualquer lugar pra entrar.","srEscolhaAstral":"Escolha seu astral e clique em Ouvir a conexão.","srEscolhaPronome":"Escolha seu pronome pra continuar.","srEstabelecendo":"Estabelecendo conexão.","srPreparando":"Preparando sua conexão.","status":{"astralPlaceholder":"Escolher astral...","dicaComAstral":"Esse é o seu astral de agora. Mantém ou troca.","dicaSemAstral":"Escolhe um astral pra ouvir a conexão.","ouvirConexaoCta":"Ouvir a conexão","sorteadoAviso":"Sorteado: {astral}, com o ícone {icone}."},"titulo":"Conexão","umInstante":"Um instante..."},"ds":{"alerta":{"fecharAriaLabel":"Fechar alerta"},"appShell":{"fecharMenu":"Fechar menu","fecharPainelLateral":"Fechar painel lateral","navegacaoTitulo":"Navegação"},"autocomplete":{"opcoesAriaLabel":"Opções"},"breadcrumb":{"ariaLabel":"Caminho"},"menu":{"selecioneOpcao":"Selecione uma opção do menu"},"select":{"placeholder":"Selecionar"},"sideNav":{"resumoContaAriaLabel":"Resumo da conta","subnavegacaoAriaLabel":"Subnavegação de {item}"},"stackSheet":{"minimizar":"Minimizar"},"tabs":{"ariaLabelPadrao":"Abas"},"userHandle":{"thumbnailAlt":"Foto de @{handle}"}},"erroRota":{"acessoNegado":{"corpo":"Você não tem permissão pra ver isso.","dicaLogin":"Tenta entrar de novo","dicaPermissoes":"Se acha que deveria ter acesso, conta pra gente","titulo":"Sem acesso a esta página"},"dbCredenciais":{"corpo":"A senha ou usuário do banco de dados está incorreto.","dicaEnv":"Confira o DATABASE_URL no .env.local","dicaSupabase":"Supabase → Settings → Database → Database password","dicaUrl":"A URL deve começar com postgresql:// e ter ?sslmode=require","titulo":"Credenciais do banco inválidas"},"dbInacessivel":{"corpo":"Não foi possível estabelecer conexão com o servidor de banco de dados.","dicaHost":"O host e porta no DATABASE_URL estão corretos?","dicaInternet":"Verifique sua conexão com a internet","dicaSupabase":"O Supabase local está rodando? (supabase start)","titulo":"Banco de dados inacessível"},"dbSsl":{"corpo":"A conexão com o banco falhou por problema de certificado.","dicaExemplo":"Exemplo: postgresql://user:pass@host:5432/db?sslmode=require","dicaSslmode":"Adicione ?sslmode=require ao final do DATABASE_URL","titulo":"Erro de SSL/TLS"},"erroInesperado":{"corpo":"Não sabemos bem o que aconteceu. Tenta de novo daqui a pouco.","dicaConsole":"Verifique o console para mais detalhes","titulo":"Algo saiu do lugar"},"erroServidor":{"corpo":"Foi uma falha do nosso lado. Tenta de novo daqui a pouco.","dicaLogs":"Verifique os logs do servidor","dicaRecarregar":"Tenta recarregar a página","titulo":"Algo saiu do lugar"},"fallback":{"corpo":"Foi uma falha do nosso lado, não sua. Nada do que é seu se perdeu, respira e tenta de novo. Se continuar assim, conta pra gente.","irProInicioCta":"Ir pro início","titulo":"Essa página não carregou"},"naoEncontrado":{"corpo":"O endereço que você abriu não leva a lugar nenhum.","dicaRemovido":"A página pode ter saído do ar ou mudado de lugar","dicaUrl":"Confere o endereço","titulo":"Não achamos essa página"},"oQueVerificar":"O que dá pra tentar:"},"erros":{"muitasTentativas":"Muitas tentativas agora. Tenta de novo em alguns minutos.","tenteEmMinutos":"{mensagem} Tenta de novo em cerca de {minutos, plural, =0 {alguns instantes} one {# minuto} other {# minutos}}."},"filtros":{"ativoTag":"Ativo","filtrar":"Filtrar","limpar":"Limpar"},"header":{"amizadesFixadasAriaLabel":"Amizades fixadas","busca":{"buscando":"Buscando...","dicaAtalhos":"Dá pra buscar espaços com / e hashtags com # direto na barra.","limparHistorico":"Limpar histórico","recentes":"Recentes","semResultados":"Nenhum resultado encontrado.","verEspaco":"Ver espaço na Boca do Povo","verHashtag":"Ver hashtag na Boca do Povo"},"buscarBocaPlaceholder":"Buscar na Boca do Povo","buscarEspacosPlaceholder":"Buscar espaços","entrar":"Entrar","entrarAriaLabel":"Entrar no Yorgute","jardim":"Jardim","lateral":{"expandir":"Expandir","expandirLabel":"Expandir lateral","recolher":"Recolher","recolherLabel":"Recolher lateral"},"temaAriaLabel":"Tema atual: {temaAtual}. Trocar pra {proximoTema}"},"interacao":{"curtir":"Curtir","descurtir":"Descurtir","responderEVer":"{quantidade, plural, =0 {Responder} one {Responder e ver # resposta} other {Responder e ver # respostas}}"},"jardim":{"sementeAriaLabel":"Semente"},"lateral":{"areaLogadaTitulo":"Seu Yorgute","atalhosAriaLabel":"Atalhos","conversasFixadasAriaLabel":"Conversas fixadas","emBreve":"em breve","painelEmBreve":"Painel lateral em breve"},"mensagens":{"conectadaNoChat":"No chat","dock":{"acoesAriaLabel":"Ações das mensagens","apagarConfirmDescricao":"{quantidade, plural, =0 {Elas somem só pra você.} one {Ela some só pra você.} other {Elas somem só pra você.}} A outra pessoa continua vendo tudo, e se ela mandar uma mensagem nova, a conversa volta só com o que chegar daqui pra frente.","apagarConfirmTitulo":"{quantidade, plural, =0 {Apagar conversas?} one {Apagar esta conversa?} other {Apagar # conversas?}}","expandir":"Expandir mensagens","fecharBusca":"Fechar a busca","naoLidasAriaLabel":"{quantidade, plural, =0 {nenhuma não lida} one {# não lida} other {# não lidas}}","recolher":"Recolher mensagens","vazio":"Nenhuma conversa ainda. Busque uma amizade acima pra começar.","vocePrefixo":"Você:"},"erroExcluir":{"mensagem":"Tenta de novo daqui a pouco.","titulo":"Não deu pra apagar"},"excluidas":{"mensagem":"{quantidade, plural, =0 {Nenhuma conversa sumiu.} one {A conversa sumiu só pra você.} other {# conversas sumiram só pra você.}}","titulo":"{quantidade, plural, =0 {Nenhuma conversa apagada} one {Conversa apagada} other {Conversas apagadas}}"},"statusOnlineTitulo":"Você está online","vistasPorUltimo":"Vistas por último"},"menuConta":{"abrirAriaLabel":"Abrir menu da conta","abrirMenu":"Abrir menu","ariaLabel":"Menu da conta","convideApoieAriaLabel":"Convide e apoie","menu":"Menu","sairDescricao":"Sua sessão atual será encerrada imediatamente neste dispositivo.","seguranca":"Segurança","sessaoAriaLabel":"Sessão","verMeuPerfilCta":"Ver meu perfil","verPerfilAriaLabel":"Ver perfil de @{handle}"},"mobile":{"abaComNovidades":"{aba}. Você tem novidades desde sua última visita.","navegacaoPrincipal":"Navegação principal"},"novosTermos":{"aceitar":"Aceitar e continuar","aceitarPrivado":"Aceitar e deixar tudo privado","descricao":"A gente atualizou os Termos de Uso e a Política de Privacidade. Agora você tem mais controle sobre o que mostra e o que o Yorgute te sugere:","erro":"Não deu pra salvar agora. Tenta de novo?","eyebrow":"Novidade","itemPreferencias":"Preferências: movimento, tema, fundo e sons do seu jeito.","itemPrivacidade":"Privacidade: perfil público ou só pra amizades, quem vê e responde seus posts, idade, aniversário e visitas.","itemSugestoes":"Sugestões: o selo Recomendado, Amigos de amigos e espaços sugeridos, que você desliga quando quiser.","leia":"Leia os Termos de Uso e a Política de Privacidade.","salvando":"Salvando...","snack":"Atualizamos os termos e chegaram configurações novas. Toque pra ver.","titulo":"Novos termos e mais controle pra você"},"offline":{"banner":"Você está offline. Dá pra ver de longe, mas o chat está desconectado e você não envia mensagens nem comenta.","confirmDescricao":"No modo offline você entra no 'ver de longe': o chat desconecta e você não envia mensagens nem comenta até voltar pra online.","confirmNota":"Dá pra continuar vendo tudo, mas ninguém te alcança enquanto isso.","confirmTitulo":"Quer mesmo ficar offline?","continuarOnlineCta":"Continuar online","ficarOfflineCta":"Ficar offline"},"paginacao":{"anterior":"Página anterior","ariaLabel":"Paginação","erroCarregar":"Não foi possível carregar a página.","pagina":"Página {numero}","proxima":"Próxima página"},"preferencias":{"automatico":"Automático","movimento":{"automaticoDica":"Segue o que seu aparelho pede.","completo":"Completo","completoDica":"Todas as animações da marca.","reduzido":"Reduzido","reduzidoDica":"Corta animações e transições."},"tema":{"nebulosa":"Nebulosa","saudade":"Saudade"}},"presenca":{"contagemOnline":"{quantidade, plural, =0 {# pessoas online agora} one {# pessoa online agora} other {# pessoas online agora}}","ficouOnline":"ficou online"},"scrollInfinito":{"carregarMaisCta":"Carregar mais","falhaTitulo":"Não deu pra carregar mais","tentandoDeNovo":"Tentando de novo..."},"textoLongo":{"verMais":"ver mais"},"toast":{"mensagemEnviada":"Mensagem enviada!","recadoNasAtualizacoes":"{nome} vai ver seu recado nas Atualizações.","sorteEnviada":"Sorte do dia enviada!","sorteNasAtualizacoes":"{nome} vai receber seu tíquete nas Atualizações."},"trilha":{"ariaLabel":"Caminho que você fez","expandir":"Mostrar o caminho todo","recentes":"Recentes"},"verificacao":{"bannerTitulo":"Falta confirmar seu e-mail pra liberar tudo.","confirmeParaParticipar":"Confirme seu e-mail pra participar.","erroReenviar":"Não deu pra reenviar agora. Tenta de novo daqui a pouco.","linkEnviado":"Te mandamos um link pra {email}. Enquanto isso, você pode ver tudo por aqui.","reenviado":"E-mail reenviado pra {email}. Confere a caixa de entrada (e o spam).","reenviadoCta":"Reenviado","reenviando":"Reenviando...","reenviarCta":"Reenviar e-mail"}},"publico":{"apoie":{"apoiarApoiase":"Apoiar no Apoia.se","apoiarPatreon":"Apoiar no Patreon","eyebrow":"Apoie","lead":"Cada apoio vira servidor, manutenção e independência, sem anúncio e sem vender os seus dados.","mensal":{"texto":"Assine no Apoia.se um dos nossos três níveis, cada um com seu selo:","titulo":"Todo mês, com seu apoio"},"nivel":{"nome":"Nível {numero}","preco":"{valor} / mês"},"nivel1":{"beneficio":"Selo de Perfil Oficial."},"nivel2":{"beneficio":"Tudo do N1 + testes e versões beta."},"nivel3":{"beneficio":"Tudo do N1 e N2 + voto nas prioridades."},"sigaTitulo":"Siga o Yorgute","subtitulo":"O Yorgute é feito por pouca gente, sem anúncios e sem investidor por trás."},"cabecalho":{"conhecerEspacosAriaLabel":"Conhecer os Espaços","irParaHome":"Ir pro início"},"chamadaCadastro":{"eyebrow":"Dando uma olhadinha?","jaTenhoConta":"Já tenho conta","texto":"Sem algoritmo de engajamento, sem feed feito pra prender sua atenção. Um cantinho pra vínculos de verdade, do seu jeito, e é de graça!","titulo":"Crie sua conta no Yorgute"},"contato":{"anexos":{"adicionar":"Adicionar anexo","adicionarOutro":"Adicionar outro anexo","ajuda":"PNG ou JPG. Até {maxAnexos} arquivos, com no máximo {tamanhoMaximo} por anexo.","label":"Anexos","previaAlt":"Prévia de {nomeArquivo}","tamanho":"Tamanho da imagem: {tamanho}."},"assunto":{"ajuda":"Preciso de ajuda com a plataforma","colaborar":"Quero colaborar com o Yorgute","label":"Assunto","outro":"Outro assunto","parceria":"Quero falar sobre parceria","placeholder":"Selecione um assunto","problema":"Quero relatar um problema"},"descricao":"Preencha o formulário com suas ideias, dúvidas ou sugestões.","email":{"placeholder":"voce@email.com"},"enviadoPara":"Sua mensagem será enviada diretamente pra {email}.","erro":{"maxAnexos":"Você pode enviar até {maxAnexos} anexos por mensagem.","prepararAnexo":"Não foi possível preparar um dos anexos.","tamanhoAnexo":"Cada anexo pode ter até {tamanhoMaximo}.","tamanhoTotal":"O total dos anexos pode ter até {tamanhoTotalMaximo}.","titulo":"Não foi possível enviar sua mensagem"},"eyebrow":"Fale conosco","mensagem":{"label":"Mensagem","placeholder":"Conte um pouco sobre como você quer somar com o Yorgute."},"nome":{"placeholder":"Como você quer se apresentar?"},"sucesso":{"escrevaTambem":"Se precisar, escreva também pra {email}.","texto":"Sua mensagem foi enviada pra equipe do Yorgute.","titulo":"Mensagem enviada"},"titulo":"Estamos aqui pra te ouvir"},"cookies":{"aceitar":"Yorgute com cookies","recusar":"Sem cookies","texto":"Usamos cookies pra melhorar sua experiência no Yorgute. Isso inclui cookies essenciais e também cookies não essenciais, como os de estatísticas de uso e de rastreamento, que nos ajudam a entender o uso da plataforma, medir acessos e melhorar o produto. Ao continuar, você concorda com o uso desses cookies.","titulo":"Cookies no Yorgute"},"limiteNavegacao":{"texto":"Pra continuar navegando, crie sua conta. É rapidinho, de graça e sem algoritmo te prendendo aqui.","titulo":"Gostou do que viu?"},"manifesto":{"assinatura":"por Natasha Kaweski · fevereiro de 2026","estrofe01":"Yorgute é o que eu sempre gostei nos primórdios da internet.\nOs meus primórdios.","estrofe02":"O mundo parecia mais simples.\nPelo menos parecia ser.","estrofe03":"A gente pertencia.\nA gente pensava antes de escrever.\nEscolhia a dedo o que compartilhar.","estrofe04":"Não era sobre audiência.\nEra sobre vínculo.","estrofe05":"Yorgute nasceu dessa memória.","estrofe06":"Foi idealizado por uma brasileira e desenhado e desenvolvido por muitas mãos que sentem falta desse tempo.","estrofe07":"Hoje está crescendo.\nAinda com poucas mãos.\nMas com intenção.","estrofe08":"Yorgute não é um feed.\nNão é ~~algoritmo~~.\nNão é propaganda.\nNão é disputa.","estrofe09":"É um espaço.","estrofe10":"Um espaço para ocupar com presença.\nPara matar a saudade de pessoas queridas mesmo online.\nPara fazer novas amizades.\nPara rir.\nPara se emocionar.\nPara se encantar novamente com redes sociais.","estrofe11":"Aqui, você não é métrica.\nVocê é pessoa.","estrofe12":"Crescer não significa inflar.\nSignifica aprofundar.","estrofe13":"Que este seja um refúgio de toxicidade, algoritmos e propagandas.","estrofe14":"Leve.\nNostálgico.\nBrasileiro.\nHumano.","estrofe15":"Mas real.","estrofe16":"Com vínculos verdadeiros.","titulo":"Por que o Yorgute existe"},"naoEncontrado":{"paginaDescricao":"Essa página não foi encontrada.","paginaTitulo":"Página não encontrada","texto":"Pode ter mudado de lugar, ou nunca ter existido por aqui. O resto do Yorgute continua no lugar de sempre.","titulo":"Essa página não existe"},"redes":{"ariaLabel":"Redes sociais do Yorgute","manifestoMedium":"Manifesto no Medium"},"rodape":{"copyright":"© 2026 Yorgute.\nTodos os direitos reservados.","politicas":"Política de Privacidade","regras":"Regras da comunidade","secaoContato":"Contato","secaoLegal":"Legal","secaoYorgute":"O Yorgute"},"sobre":{"acreditamos":{"1":"Sem algoritmo de engajamento: a descoberta parte de contexto e escolha, não de retenção forçada.","2":"Sem feed feito pra prender sua atenção: a experiência não vira disputa por atenção interminável.","3":"Texto e memória primeiro: escrita, registros e vínculos vêm antes da performance.","4":"Linguagem brasileira: repertório, humor e intimidade locais fazem parte da interface.","5":"Visual com função: a forma reforça leitura, intenção e identidade, sem excesso decorativo.","titulo":"No que a gente acredita"},"comunidade":{"texto":"O Yorgute reposiciona a experiência social em torno de perfis pessoais, Espaços temáticos, escrita e memória compartilhada, sem depender de um feed feito pra prender sua atenção.","titulo":"Uma comunidade digital brasileira"},"organizacao":{"1":"Perfis e presença: o perfil é lugar de presença, memória e contexto, não vitrine de alcance.","2":"Espaços com critério: organizam conversas temáticas e aproximam afinidade real.","3":"Texto e memória: escrita e registros ganham prioridade, pra criar vínculos que duram.","titulo":"Como o Yorgute se organiza"},"orkut":{"memoria":"A memória afetiva é ponto de partida, não nostalgia vazia.","texto":"O Yorgute não copia o Orkut. Ele parte das memórias e estruturas que marcaram aquela experiência pra pensar uma internet mais pessoal, menos performática e mais interessada em presença real.","titulo":"Inspiração no Orkut"},"painel":{"eyebrow":"O projeto","subtitulo":"Uma comunidade digital pensada pra vínculos mais humanos: sem algoritmo de engajamento, sem feed infinito e sem disputa por atenção."},"porQue":{"texto":"Ele nasce como contraponto a plataformas guiadas por algoritmo de engajamento, retenção e disputa constante por relevância. Aqui a presença é mais intencional, mais calma e mais consciente.","titulo":"Por que existe"},"subtitulo":"Uma comunidade digital pensada pra vínculos mais humanos: sem algoritmo de engajamento, sem feed feito pra prender sua atenção e sem disputa por atenção."},"sobreModal":{"descricao":"O Yorgute é uma comunidade digital criada pra promover conexões mais humanas, baseadas em presença, memória e pertencimento.","email":{"texto":"O Yorgute é aberto e gratuito. Quem chega agora participa desde o começo de uma comunidade construída com calma, onde sua presença realmente importa.","titulo":"Por que entrar agora"},"eyebrow":"Sobre","funcionalidades":{"1":"- Perfil pessoal com identidade própria","2":"- Espaços que você escolhe ocupar (como comunidades)","3":"- Publicações em texto, com foco em conversa","4":"- Interações simples, sem disputa por atenção","5":"- Selos simbólicos (sem competição)","titulo":"Principais funcionalidades"},"intro":"Diferente das redes sociais tradicionais, o Yorgute não usa algoritmo de engajamento, não tem feed feito pra prender sua atenção e não exibe anúncios. A proposta é simples: oferecer um espaço onde as pessoas possam se expressar com intenção, sem a pressão por performance ou engajamento constante.","praQuem":{"texto":"Pra pessoas que sentem falta de redes sociais mais leves, sem pressão por engajamento. Pra quem quer conversar com calma, registrar memórias e criar vínculos reais com outras pessoas.","titulo":"Pra quem ele serve?"}},"tchau":{"agradecimento":"Obrigade pelo tempo que você passou por aqui. Foi bom ter você na parede de recados.","comecarDeNovo":"Começar de novo","contaEncerrada":"Sua conta foi encerrada. Não fica nada pendente.","dados":"Seus dados vão junto com você: sem cópia guardada, sem vender pra ninguém.","titulo":"Até logo, viu?","voltar":"Se um dia bater vontade de voltar, é só criar uma conta nova. A gente guarda o lugar, não os seus dados."}},"landing":{"cards":{"apoie":{"texto":"Sem anúncios, sem investidor."},"caderninho":{"definicao":"jeito manso de dizer iogurte. E o nome deste cantinho.","kicker":"do caderninho"},"espacos":{"pessoasPorLa":"{n, plural, =0 {# pessoas por lá} one {# pessoa por lá} other {# pessoas por lá}}","texto":"Fóruns temáticos pra conversar com critério, não por alcance."},"jardim":{"texto":"Cada gesto por aqui floresce no seu jardim."},"manifesto":{"ariaLabel":"Ler o manifesto do Yorgute","link":"Ler o manifesto"},"novidades":{"texto":"O nosso diário de atualizações."},"pessoas":{"texto":"Amizades de verdade, sem vitrine de seguidores."},"sorte":{"padrao":"Hoje é um bom dia pra mandar um oi pra quem você tava com saudade."}},"equipe":{"bruunast":"consultora front-end","caio":"consultor full-stack","nat":"criadora e tudo o mais","ze":"co-criador"},"faq":{"1":{"pergunta":"O que é o Yorgute?","resposta":"Uma comunidade digital pra pessoas se conectarem com mais calma, memória e intenção. Um espaço pra ocupar presença online, sem disputa por atenção."},"2":{"pergunta":"O Yorgute é uma rede social?","resposta":"É, mas sem algoritmo de engajamento e sem feed feito pra prender sua atenção. A descoberta parte de contexto e escolha, não de retenção forçada. Texto e memória vêm antes da métrica."},"3":{"pergunta":"Quem pode usar?","resposta":"Qualquer pessoa com {idadeMinima} anos ou mais. O cadastro é gratuito, com e-mail e senha ou pela sua conta Google."},"4":{"pergunta":"O acesso é por convite?","resposta":"Não. O Yorgute é aberto e gratuito. É só criar sua conta e entrar."}},"hero":{"bemVinde":"Bem-vinde ao Yorgute!","descricao":"O Yorgute é uma rede social brasileira sem algoritmo: um espaço pra conversar com calma, guardar suas memórias e criar vínculos de verdade.","meContaMais":"Me conta mais"},"manifesto":{"1":"Yorgute é o que eu sempre gostei nos primórdios da internet.","2":"Não era sobre audiência. Era sobre vínculo.","3":"Aqui, você não é métrica. Você é pessoa."},"secoes":{"coracao":{"titulo":"O coração do produto"},"crescendo":{"subtitulo":"Nossas continhas, pra dar uma ideia de como anda a plataforma.","titulo":"Estamos crescendo"},"equipe":{"colaborar":"Tem vontade de colaborar?","subtitulo":"O Yorgute existe graças a tempo, cuidado e intenção. Um projeto independente e gratuito, feito pelas mãos de pouca gente.","titulo":"Yorgute é igual coração de mãe: sempre cabe mais um."},"faq":{"faleComAGente":"Fale com a gente","titulo":"Perguntas frequentes"},"saberMais":"Saber mais","voltarAoTopo":"Voltar ao topo"},"stats":{"collaborators":"{n, plural, =0 {pessoas colaboradoras} one {pessoa colaboradora} other {pessoas colaboradoras}}","comments":"{n, plural, =0 {comentários enviados} one {comentário enviado} other {comentários enviados}}","online":"{n, plural, =0 {pessoas online agora} one {pessoa online agora} other {pessoas online agora}}","spaces":"{n, plural, =0 {espaços criados e ocupados} one {espaço criado e ocupado} other {espaços criados e ocupados}}","users":"{n, plural, =0 {pessoas cadastradas} one {pessoa cadastrada} other {pessoas cadastradas}}"},"valores":{"1":"Sem algoritmo de engajamento: a descoberta parte de contexto e escolha, não de retenção forçada.","2":"Texto e memória primeiro, performance depois.","3":"Fala brasileira, íntima. Nunca corporativa.","4":"Presença sem pressão: chegar, estar e sair inteiro."}},"auth":{"cadastro":{"confirmacaoTermosIdade":"Confirmo que tenho {idadeMinima} anos ou mais e aceito os Termos de Uso e a Política de Privacidade.","criandoConta":"Criando conta...","emailJaCadastrado":"Esse e-mail já tem cadastro.","erroConfirmacaoTermosIdade":"Você precisa confirmar os termos e declarar que tem {idadeMinima} anos ou mais.","erroGenerico":"Não deu pra criar sua conta agora.","erroMuitasTentativas":"Muitas tentativas agora. Tenta de novo em alguns minutos.","erroNomeCurto":"Digite ao menos 3 caracteres no nome.","erroSenhaCriterios":"A senha ainda não atende aos critérios mínimos.","erroServidor":"Não deu pra criar sua conta agora.","limparNome":"Limpar nome","mostrarConfirmacaoSenha":"Mostrar repetição da senha","nomeLabel":"Como quer ser chamade?","nomeOk":"Nome preenchido.","nomePlaceholder":"Digite aqui","novoCadastro":"Novo cadastro","ocultarConfirmacaoSenha":"Ocultar repetição da senha","repetirSenhaPlaceholder":"Repita sua senha","senhaPlaceholder":"Digite uma senha","subtitulo":"Precisamos de algumas informações básicas pra criar sua conta com calma e segurança.","titulo":"Falta pouco pra criar sua conta"},"completarCadastro":{"confirmacaoIdade":"Confirmo que tenho {idadeMinima} anos ou mais.","contaIndisponivel":"Conta indisponível.","erroConfirmacaoIdade":"Você precisa declarar que tem {idadeMinima} anos ou mais.","erroSalvar":"Não deu pra salvar. Tenta de novo.","erroServidor":"Não deu pra salvar sua data de nascimento.","liberarCta":"Liberar minha conta","seoTitulo":"Completar cadastro","shellDescricao":"Confirme sua data de nascimento pra continuar no Yorgute.","shellEyebrow":"Quase lá","shellTitulo":"Falta um passo pra liberar sua conta","subtitulo":"Você entrou com o Google, então só precisamos disso pra liberar sua conta.","titulo":"Falta sua data de nascimento"},"comum":{"mostrarSenha":"Mostrar senha","ocultarSenha":"Ocultar senha","senhaLabel":"Senha","trocarEmail":"Trocar e-mail"},"configuracoes":{"erroSalvar":"Não deu pra salvar suas configurações.","handleEmUso":"Esse @ já está em uso.","signoIndisponivel":"O signo ainda não está disponível por aqui. Tenta de novo mais tarde."},"dataNascimento":{"aguardarTroca":"Você já trocou a data há pouco. Dá pra trocar de novo em {dataLiberacao}.","codigoExpirado":"Esse código expirou ou não existe. Peça um novo.","codigoIncompleto":"Digite os 6 dígitos do código.","codigoIncorreto":"Código incorreto.","erroConfirmar":"Não deu pra confirmar agora. Tenta de novo daqui a pouco.","erroEnviarCodigo":"Não deu pra enviar o código agora. Tenta de novo daqui a pouco.","erroIdadeMinima":"No momento, o Yorgute está disponível apenas pra pessoas com {idadeMinima} anos ou mais.","mesmaData":"Essa já é a data de nascimento da sua conta.","muitasTentativas":"Muitas tentativas. Peça um novo código.","muitosCodigos":"Você pediu códigos demais. Espera uns minutos e tenta de novo.","valida":"Data de nascimento válida."},"entrada":{"emailPlaceholder":"seu@email.com","entrarCta":"Entrar","erroEmailInvalido":"Digite um e-mail válido.","erroEmailVazio":"Informe um e-mail pra continuar.","erroVerificarEmail":"Não foi possível verificar este e-mail agora.","erroVerificarEmailServidor":"Não deu pra verificar seu e-mail agora.","limparEmail":"Limpar e-mail","ou":"ou"},"esqueciSenha":{"emailEnviadoTitulo":"E-mail enviado","emailLabel":"E-mail","enviarCta":"Enviar e-mail","erro":"Não foi possível solicitar a recuperação agora.","subtitulo":"Informe seu e-mail pra receber um link seguro de redefinição.","sucesso":"Enviamos instruções de recuperação pro seu e-mail! :)","voltarEntrada":"Voltar pra entrada"},"google":{"contaSuspensaDescricao":"Esta conta está suspensa no momento. Se achar que houve engano, fala com a gente.","contaSuspensaTitulo":"Esta conta está suspensa","continuarComGoogle":"Continuar com o Google","continuarComo":"Continuar como {nome}","entrarComOutraConta":"Entrar com outra conta","erroCanceladoDescricao":"A entrada com o Google não foi concluída. Quando quiser tentar de novo, é só clicar no botão.","erroCanceladoTitulo":"Login não concluído","erroFalhaDescricao":"Tivemos um tropeço ao entrar com o Google. A falha é nossa: tenta de novo em instantes?","erroFalhaTitulo":"Algo saiu do lugar aqui","erroIndisponivelDescricao":"O login com o Google está indisponível por aqui agora. Você pode entrar com seu e-mail e senha enquanto isso.","erroIndisponivelTitulo":"Entrada com o Google fora do ar","erroPerfilDescricao":"O Google não devolveu seus dados desta vez. Tenta de novo daqui a pouquinho?","erroPerfilTitulo":"Não conseguimos ler seus dados","erroSessaoExpiradaDescricao":"O login com o Google demorou um pouquinho e expirou. Tenta mais uma vez, deve funcionar agora.","erroSessaoExpiradaTitulo":"Sua sessão expirou no caminho","esquecerConta":"Esquecer esta conta"},"login":{"cadastroIndisponivel":"Cadastro indisponível","contaEncontrada":"Conta encontrada","contaSuspensa":"Esta conta está suspensa.","entrando":"Entrando...","erroCredenciais":"E-mail ou senha incorretos. Confere e tenta de novo.","erroGenerico":"Não deu pra entrar. Tenta de novo?","erroServidor":"Não deu pra entrar agora. Tenta de novo?","esqueceuSenha":"Esqueceu sua senha?","lembrarSessao":"Salvar pra próxima sessão","senhaPlaceholder":"Digite sua senha","titulo":"Que bom ter você de volta!","valideEmail":"Valide seu e-mail pra continuar."},"novaSenha":{"atualizando":"Atualizando...","erroServidor":"Não deu pra redefinir sua senha. Tenta de novo?","mostrarRepeticao":"Mostrar repetição da senha","ocultarRepeticao":"Ocultar repetição da senha","subtitulo":"Crie uma senha forte pra concluir a recuperação com segurança.","sucessoDescricao":"Senha redefinida. Informe seu e-mail pra continuar.","sucessoTitulo":"Senha redefinida","titulo":"Definir nova senha"},"sair":{"confirmarCta":"Confirmar saída","descricao":"Sua sessão atual será encerrada imediatamente neste dispositivo.","saindo":"Saindo..."},"senha":{"conferem":"As duas senhas conferem.","requisitoLetra":"Pelo menos 1 letra","requisitoMinimo":"Mínimo de 8 caracteres","requisitoNumero":"Pelo menos 1 número","requisitosTitulo":"A senha precisa conter:"},"trocaSenha":{"contaSoGoogle":"Esta conta entra com o Google e ainda não tem senha definida.","novaSenhaIgual":"A nova senha precisa ser diferente da senha atual.","senhaAtualIncorreta":"Senha atual incorreta."},"validacao":{"aceitarTermos":"Você precisa aceitar os Termos de Uso e a Política de Privacidade.","contato":{"anexoInvalido":"Anexo inválido.","anexosTotalMax":"O total dos anexos pode ter até {tamanhoMaximo}.","anexoTamanhoMax":"Cada anexo pode ter até {tamanhoMaximo}.","maxAnexos":"Você pode enviar até {maxAnexos} anexos por mensagem.","mensagemMax":"Sua mensagem pode ter no máximo {maxCaracteres} caracteres.","nomeArquivoInvalido":"Nome de arquivo inválido."},"nomeLongo":"O nome de exibição está muito longo.","nomeMin":"O nome de exibição precisa ter pelo menos 3 caracteres.","nomeObrigatorio":"Escolha um nome de exibição.","nomeSemNumeros":"O nome de exibição não pode ter números.","perfil":{"astralInvalido":"Astral inválido.","bioMax":"A bio pode ter até {maxCaracteres} caracteres.","generoInvalido":"Gênero inválido.","generoMax":"Escreva seu gênero em até 60 caracteres.","handleFormato":"O @ pode ter só letras minúsculas, números e _.","handleMax":"O @ pode ter até 20 caracteres.","handleMin":"O @ precisa ter pelo menos 1 caractere.","iconeInvalido":"Ícone inválido.","localMax":"O local pode ter até 120 caracteres.","microStatusMax":"O micro-status pode ter até 120 caracteres.","pronomesInvalidos":"Pronomes inválidos.","pronomesMax":"Escreva seus pronomes em até 40 caracteres."},"senhaAtualObrigatoria":"Informe sua senha atual.","senhaLetra":"A senha precisa ter pelo menos uma letra.","senhaMax":"A senha pode ter até 72 caracteres.","senhaMin":"A senha precisa ter pelo menos 8 caracteres.","senhaNumero":"A senha precisa ter pelo menos um número.","senhaObrigatoria":"Digite sua senha."},"verificacao":{"aguardeCta":"Tenta de novo em {tempoEspera}","alertaAtencao":"Atenção","alertaInformacao":"Informação","alertaLoginDescricao":"Antes de entrar, sua conta precisa ser confirmada pelo link enviado pro seu e-mail.","alertaLoginTitulo":"Valide seu e-mail pra continuar","contaValidada":"Conta validada","emailCadastro":"E-mail do cadastro","erroAguarde":"Você já pediu um novo e-mail há pouco tempo. Tenta de novo daqui a pouco.","erroAguardeTempo":"Você já pediu um novo e-mail há pouco tempo. Tenta de novo em {tempoEspera}.","erroEmailInvalido":"Informe um e-mail válido.","erroMuitasTentativas":"Muitas tentativas agora. Tenta de novo em {tempoEspera}.","erroSemEmail":"Abra o cadastro novamente pra informar seu e-mail.","modalEnviadoTitulo":"E-mail de validação enviado","modalPendenteDescricao":"A validação do e-mail é o passo que libera sua conta no Yorgute.","modalPendenteTitulo":"Falta confirmar seu e-mail","modalValidadoDescricao":"Seu e-mail foi confirmado. Agora você já pode seguir pra entrada.","redirecionamentoManual":"Se o redirecionamento não acontecer, você pode seguir manualmente agora.","reenviarCta":"Reenviar e-mail de validação","rodape":"Sua conta só é liberada depois da confirmação do e-mail. Se o link falhar, peça um novo envio.","seguirEntrada":"Seguir pra entrada","seoTitulo":"Verificar e-mail","shellErroDescricao":"Calma, dá pra resolver: peça um novo link aqui embaixo.","shellErroEyebrow":"Verificação","shellPendenteDescricao":"Abra sua caixa de entrada e use o link de validação pra liberar a conta.","shellPendenteTitulo":"Confirme seu e-mail","shellValidadoDescricao":"Agora sua conta pode seguir normalmente pra entrada do Yorgute.","shellValidadoTitulo":"Seu e-mail foi validado","statusEnviado":"Enviamos um novo link de validação pro seu e-mail.","statusErro":"Não deu pra concluir a validação agora. Tenta de novo daqui a pouco.","statusErroEnvio":"Não conseguimos enviar o e-mail agora. Você pode tentar novamente abaixo.","statusExpirado":"Esse link expirou. Peça um novo envio pra continuar.","statusInvalido":"Esse link é inválido ou não corresponde mais a uma validação ativa.","statusJaUsado":"Esse link já foi usado anteriormente. Se precisar, peça um novo envio.","statusValidado":"Seu e-mail foi validado. Você já pode entrar no Yorgute.","subtitulo":"Abra sua caixa de entrada e clique no link que enviamos. Se não encontrar, olhe também no spam ou no lixo eletrônico.","subtituloErro":"Se precisar, peça um novo link ou volte pra entrada e comece de novo, sem pressa.","titulo":"Valide seu e-mail","tituloErro":"Não foi possível validar seu e-mail","tituloErroReenvio":"Não conseguimos reenviar agora","tituloExpirado":"Esse link expirou","tituloInvalido":"Esse link não pode ser usado","tituloJaUsado":"Esse link já foi usado","tudoCerto":"Tudo certo","validadoModal":"Seu e-mail foi validado. Você já pode seguir pra entrada.","validadoSubtitulo":"Seu e-mail foi confirmado. Você vai ser redirecionade pra entrada em instantes.","validadoTitulo":"E-mail validado","voltarInicio":"Voltar pro início"}},"coisinhas":{"aoVivo":{"agoraEhSuaAmizade":"agora é sua amizade","comentouNaSuaConversa":"comentou na sua conversa","curtiuSeuComentario":"curtiu seu comentário","ganhouSelo":"ganhou o selo {nomeSelo}","ocupouEspaco":"ocupou o espaço {nomeEspaco}","querSerSuaAmizade":"quer ser sua amizade"},"compartilhar":{"salvarImagem":"Salvar imagem"},"jardim":{"ativarSom":"Ativar som","cliquePlantar":"clique pra plantar","colheuEstrelaVermelha":"Você colheu a Estrela vermelha! Vale {valor} flores arco-íris.","colheuFlorArcoIris":"Você colheu a Flor arco-íris!","compartilhar":{"eyebrow":"Seu jardim","montando":"Montando seu card...","previaAlt":"Prévia do card do seu jardim","textoNativo":"Meu Jardim Secreto no Yorgute 🌸","tituloImagem":"meu Jardim Secreto 🌸","tituloNativo":"Meu Jardim Secreto"},"cor":{"amarelo":"Amarelo","amareloOuro":"Amarelo-ouro","azulCeu":"Azul-céu","colorida":"Colorida","coral":"Coral","pessego":"Pêssego","rosa":"Rosa","roxo":"Roxo","roxoUva":"Roxo-uva","verdeAgua":"Verde-água","verdeLimao":"Verde-limão"},"custo":"Custa {custo} · você tem {saldo}","desativarSom":"Desativar som","detalhe":{"cor":"Cor","enviada":"Enviada","plantada":"Plantada","tamanho":"Tamanho","tipo":"Tipo"},"dicaComFlores":"Passe o mouse sobre uma flor pra ver os detalhes. Clique pra enviá-la.","dicaInicial":"Plante à vontade! Clique em qualquer lugar pra plantar sua primeira flor.","enviarEssaFlor":"Enviar essa flor","enviarFlorAria":"Enviar flor pra uma amizade","enviarPraAlguem":"Enviar pra alguém 🌸","erroCarregarEnviadas":"Não deu pra carregar as flores enviadas.","erroColherEstrela":"Não deu pra colher a estrela.","erroColherFlor":"Não deu pra colher a flor.","erroContagem":"Não deu pra carregar a contagem.","erroEnviarFlor":"Não foi possível enviar a flor.","erroPlantar":"Não deu pra plantar sua flor.","florEnviada":"Flor enviada pra {nomePessoa} · ver a flor →","floresArcoIrisEncontradas":"{quantidade, plural, =0 {nenhuma flor arco-íris encontrada} one {# flor arco-íris encontrada} other {# flores arco-íris encontradas}}","floresEnviadasContagem":"{quantidade, plural, =0 {· nenhuma flor} one {· # flor} other {· # flores}}","floresEnviadasPara":"pra {nomePessoa}","floresEnviadasTitulo":"Flores que você enviou","haSegundos":"há {segundos}s","irParaJardim":"Ir pro Jardim Secreto","plantar5":"Plantar 5","plantar5Aria":"Plantar 5 flores","praQuemPlaceholder":"pra quem?","recadoAria":"Recado","recadoPlaceholder":"escreve um recado (opcional)","recomecar":"Recomeçar","recomecarDescricao":"Isso limpa todas as flores do jardim atual e não dá pra desfazer. As flores que você já enviou continuam na conversa de quem recebeu.","recomecarTitulo":"Recomeçar do zero?","saldoInsuficiente":"Você precisa coletar no mínimo {minimo} Flores arco-íris pra enviar uma flor pra alguém. Você tem {saldo}, então colha mais no jardim.","semFlorArcoIris":"Sem Flor arco-íris ","suaFlor":"Sua flor","tamanho":{"grande":"Grande","media":"Média","pequena":"Pequena"},"tipo":{"bolinha":"Bolinha","buque":"Buquê","flor":"Flor","margarida":"Margarida","petalas":"Pétalas","tulipa":"Tulipa","uzumaki":"Uzumaki"},"tituloEncontrou":"Você encontrou o Jardim Secreto","trocarPessoa":"Trocar de pessoa","verConversaCom":"Ver conversa com {nomePessoa} →"},"sorte":{"abrirAria":"Abrir a Sorte do dia","carregando":"Puxando a sorte de hoje...","enviarPara":"Enviar pra:","enviarSorte":"Enviar Sorte do dia","erroCarregar":"Não deu pra puxar a sorte de hoje.","erroEnviar":"Não deu pra enviar a sorte agora.","frases":{"10":"Você pertence a mais lugares do que imagina.","11":"Uma boa notícia vem de uma amizade antiga.","12":"Deixe a saudade virar um bom motivo pra chamar alguém.","13":"Tem gente torcendo por você em silêncio agora mesmo.","14":"Um abraço demorado te espera mais pra frente na semana.","15":"A saudade de hoje é só o amor esperando a próxima visita.","16":"Manda aquela mensagem. A resposta vai ser mais surpreende do que você imagina.","17":"Uma amizade antiga vai reaparecer bem na hora certa.","18":"Você deixa marcas boas por onde passa, mesmo sem perceber.","19":"Guarde um lugar na mesa: alguém vai querer sentar do seu lado.","20":"As pessoas certas cabem em você sem apertar.","21":"Um gesto pequeno seu vai virar a lembrança favorita de alguém.","22":"Vá com calma: as melhores conversas não têm relógio.","23":"Escrevi, saí correndo...","24":"Alguém guardou uma história sua e vai querer te contar de novo hoje.","25":"O carinho que você espalha por aí sempre acha o caminho de volta.","26":"Hoje o telefone pode tocar com uma voz que você ama.","27":"Você é a casa de muita gente que ainda nem te disse isso.","28":"Deixe alguém cuidar de você hoje. Faz bem pros dois.","29":"Hoje é um bom dia pra reatar um laço que ficou frouxo.","30":"Uma porta que você achou fechada só estava esperando você bater.","31":"Alguém acordou pensando em você e sorriu.","32":"O que parece distância hoje é só um reencontro tomando fôlego.","33":"Um afeto antigo vai te encontrar num lugar novo.","01":"Hoje alguém vai lembrar de você com carinho.","02":"Uma conversa boa te espera mais perto do que você imagina.","03":"A pressa passa, o vínculo fica. Hoje é dia de ir devagar.","04":"Um reencontro está a caminho. Deixe a porta encostada.","05":"O que você planta em afeto hoje volta em dobro.","06":"Hoje é um bom dia pra dizer o que você sente pra quem importa.","07":"Alguém sente sua falta e ainda não te contou.","08":"A leveza que você procura mora nas pessoas certas.","09":"Guarde a memória de hoje, ela vai te aquecer depois."},"naBocaDoPovo":"Na Boca do Povo","origem":"de {origem}","origens":{"ninguem":"Ninguém"},"recadoLabel":"Quer mandar um recado junto?","titulo":"Sua Sorte do dia","trocar":"Trocar"}},"caderninho":{"baralho":{"anterior":"Card anterior","arreda":{"definicao":"afastar, mover ligeiramente para abrir espaço; geralmente pronunciado com urgência doméstica.","exemplo":"arreda pra lá","palavra":"arreda","pronuncia":"ar - re - da"},"capa":{"palavra":"caderninho","pronuncia":"ca - der - ni - nho"},"chumbrega":{"definicao":"coisa gasta, puída","exemplo":"tá meio chumbrega mas dá pro gasto","palavra":"chumbrega","pronuncia":"chum - bre - ga"},"mortandela":{"definicao":"embutido de origem popular, presente em sanduíches, cafés e memórias de padaria.","exemplo":"me vê 500 gramas de mortandela","palavra":"mortandela","pronuncia":"mor - tan - de - la"},"pobrema":{"definicao":"situação de difícil solução, normalmente percebida apenas depois que já começou.","exemplo":"aí é que tá o pobrema.","palavra":"pobrema","pronuncia":"po - bre - ma"},"pranta":{"definicao":"organismo vegetal cultivado em vasos, quintais ou improvisos urbanos; exige água, luz e alguma esperança.","exemplo":"esqueci de molha as pranta","palavra":"pranta","pronuncia":"pran - ta"},"prastico":{"definicao":"material leve, moldável e onipresente no cotidiano; conhecido pela praticidade e pela capacidade de assumir muitas formas.","exemplo":"isso aí é de prástico?","palavra":"prástico","pronuncia":"prás - ti - co"},"proximo":"Próximo card","rala":{"definicao":"expulsar um indivíduo de determinado local","exemplo":"rala do meu lugar","palavra":"rala","pronuncia":"ra - la"},"tauba":{"definicao":"espécie de móvel de madeira ou outro material, usada para apoiar, cortar, ou sustentar; em muitos lares, associada à clássica tarefa de passar roupa.","exemplo":"táuba de passar roupa","palavra":"táuba","pronuncia":"táu - ba"},"trabaia":{"definicao":"dedicar esforço físico ou mental em atividade contínua; verbo central da vida adulta e raramente associado ao descanso.","exemplo":"tem que trabaiá cedo amanhã.","palavra":"trabaiá","pronuncia":"tra - bai - á"},"trem":{"definicao":"substantivo e adjetivo. pode significar algo pertinho ou muito longe, um objeto, uma pessoa, um animal ou um meio de transporte. normalmente usado por gente de Minas Gerais, carrega toda uma cultura de fala mansa e bonitinha, mesmo quando tá com pressa pra você pegar logo algum trem pra ela.","exemplo":"aquele trem lá sô","palavra":"trem","pronuncia":"trem"},"uai":{"definicao":"expressão de surpresa, dúvida, estranhamento, confirmação, curiosidade, ironia, impaciência, reprovação ou leve contestação; pode significar quase tudo quando dita com a entonação certa.","exemplo":"uai, cê não tá sabendo não?","palavra":"uai","pronuncia":"u - ai"},"yorgute":{"definicao1":"símbolo de reencontro, vínculo e permanência.","definicao2":"aquilo que permanece leve mesmo quando o mundo acelera.","definicao3":"espaço digital onde vínculos importam mais que pressa.","exemplo":"cremosidade leve de sabor afetivo","palavra":"yorgute"}},"carta":{"audioEmBreve":"Áudio da pronúncia em breve","ouvirPronuncia":"Ouvir a pronúncia: {pronuncia}","sugeridoPor":"sugerido por"},"descricao":"um baralho de palavras nossas de cada dia. arraste, descubra e dê risada.","erros":{"exemploMaximo":"O exemplo pode ter no máximo 300 caracteres.","palavraMaximo":"A palavra pode ter no máximo 60 caracteres.","palavraObrigatoria":"Escreve a palavra.","registrarAbertura":"Não deu pra registrar que você abriu o caderninho.","significadoMaximo":"O significado pode ter no máximo 600 caracteres.","significadoObrigatorio":"Escreve o significado."},"formulario":{"enviar":"enviar palavra","exemplo":"exemplo (opcional)","exemploPlaceholder":"uma frase usando a palavra","palavra":"palavra","palavraPlaceholder":"ex.: trabaiá","significado":"significado","significadoPlaceholder":"o que ela quer dizer","subtitulo":"envie uma palavra pra gente","sucessoTexto":"Sua palavra chegou pra gente. Se combinar com o caderninho, ela vira um card por aqui.","sucessoTitulo":"valeu!","titulo":"sua palavra"},"janela":{"ariaLabel":"caderninho do Yorgute","dica":"arraste o card ou use as setas do teclado","fechar":"Fechar caderninho"},"lancador":{"abrir":"abrir o caderninho","abrirAria":"Abrir o caderninho do Yorgute","vemAi":"novo"},"titulo":"o caderninho do Yorgute"},"inicio":{"abas":{"paraVoce":"Pra você","seguindo":"Seguindo"},"atividades":{"agrupadas":{"resumo":"{n, plural, =0 {{nome}} one {{nome} e mais # pessoa} other {{nome} e mais # pessoas}}","postsNoEspaco":"{n} posts em {espaco}","postsNoTema":"{n} posts no mesmo tema"},"amizadeFeita":{"ariaLabel":"Você fez uma amizade com {nome}","titulo":"Você fez uma amizade!"},"citaramSeuArroba":{"ariaLabel":"Mencionaram você: {nome}"},"comentaramEmAlgoSeu":{"ariaLabel":"Comentaram em algo seu: {nome}"},"comentarioEmEspaco":{"ariaLabel":"{nome} em {espaco}"},"comentarioNaBocaDoPovo":{"ariaLabel":"{nome} na Boca do Povo"},"comentouEmAlgoSeu":"comentou em algo seu","conquista":{"ariaLabel":"Conquista recebida: {conquista}","eyebrow":"Você realizou uma conquista!"},"contexto":{"bocaDoPovo":"Boca do Povo","espaco":"Espaço · {espaco}","rede":"Rede"},"curadoriaMencionada":{"ariaLabel":"Mencionaram um espaço da sua curadoria: {espaco}","titulo":"Mencionaram um espaço da sua curadoria"},"curtiramSeuComentario":{"ariaLabel":"Curtiram seu comentário: {nome}"},"curtiuNComentarios":"curtiu {n, plural, =0 {nenhum comentário seu} one {# comentário seu} other {# dos seus comentários}}","curtiuSeuComentario":"{n, plural, =0 {curtiu seu comentário} one {curtiu seu comentário} other {curtiram seu comentário}}","espacoCriado":{"acao":"Você criou um espaço"},"espacoOcupado":{"acao":"Você ocupou um espaço"},"espacoOcupadoPorOutra":{"acao":"ocupou um espaço da sua curadoria","titulo":"Ocuparam um espaço da sua curadoria"},"flor":{"enviada":"{n, plural, =0 {recebeu uma flor sua} one {recebeu uma flor sua} other {recebeu # flores suas}}","recebida":"{n, plural, =0 {te mandou uma flor do jardim} one {te mandou uma flor do jardim} other {te mandou # flores do jardim}}"},"mencionouSeuArroba":"mencionou você","mensagem":{"recebida":"{n, plural, =0 {te mandou uma mensagem} one {te mandou uma mensagem} other {te mandou # mensagens}}"},"naBocaDoPovo":"na Boca do Povo","pedido":{"aceitar":"Aceitar pedido de amizade de {nome}","cancelar":"Cancelar pedido de amizade pra {nome}","recusar":"Recusar pedido de amizade de {nome}"},"pedidoEnviado":{"ariaLabel":"Você enviou um pedido de amizade pra {nome}","titulo":"Você enviou um pedido de amizade"},"pedidoRecebido":{"ariaLabel":"Você recebeu um pedido de amizade de {nome}","titulo":"Você recebeu um pedido de amizade"},"responderamVoce":{"ariaLabel":"Responderam você: {nome}"},"respondeuVoce":"{n, plural, =0 {respondeu você} one {respondeu você} other {responderam você}}","titulos":{"agoraSaoAmigos":"{genero, select, feminino {Agora vocês são amigas!} neutro {Agora vocês são amigues!} other {Agora vocês são amigos!}}","citaramSeuArroba":"Mencionaram você","curtiramSeuComentario":"Curtiram seu comentário","novidadeYorgute":"Novidade no Yorgute: {titulo}","novidadesConfiguracoes":"Novidade: agora você escolhe sua privacidade, suas preferências e as sugestões do Yorgute","novoComentario":"Novo comentário em algo seu","recebeuFlorSua":"Recebeu uma flor sua","responderamVoce":"Responderam você","teMandouFlor":"Te mandou uma flor do jardim","teMandouMensagem":"Te mandou uma mensagem","visitaramSeuPerfil":"{outras, plural, =0 {{nome} visitou seu perfil} one {{nome} e mais # pessoa visitaram seu perfil} other {{nome} e mais # pessoas visitaram seu perfil}}","voceComentouBocaDoPovo":"Você comentou na Boca do Povo","voceComentouEm":"Você comentou em {espaco}","voceCriouEspacoNovo":"Você criou um espaço novo","voceEntrouEspaco":"Você ocupou um espaço","voceRecebeuSelo":"Você recebeu um selo","idadeIniciada":"Você iniciou a verificação de idade","idadeVerificada":"Sua idade foi verificada e a conta está confirmada","idadeNaoAprovada":"A verificação de idade não foi aprovada","idadeEmRevisao":"Sua verificação de idade está em revisão","idadeExpirou":"Sua verificação de idade expirou, mas dá pra refazer"},"verConversa":"Ver conversa","verDiscussoesDoEspaco":"Ver discussões do espaço","verTodos":{"ariaLabel":"{rotulo}, ver todos"},"voceCurtiu":"Você curtiu","voceCurtiuComentarioDe":{"ariaLabel":"Você curtiu um comentário de {nome}"},"voceEscreveuBocaDoPovo":{"ariaLabel":"Você escreveu na Boca do Povo"},"voceEscreveuEm":{"ariaLabel":"Você escreveu em um post relacionado ao espaço {espaco}"},"voceEscreveuNumEspaco":"Você escreveu num espaço"},"atualizacoes":{"acumuladasDesde":"Novidades dos últimos {tempo}","aviso":{"subtitulo":"amizades e espaços seus","titulo":"{n, plural, =0 {Nenhuma novidade de quem importa} one {# novidade de quem importa} other {# novidades de quem importa}}"},"jaVistoDivisor":"Já visto · {dia}","receber":"Receber atualizações ({n})","vazio":"Você está em dia. Quando algo novo acontecer nas suas amizades e espaços, aparece aqui.","verJaVisto":"Ver o que você já viu ({n})"},"calendario":{"diaAriaLabel":"{n, plural, =0 {{dia}} one {{dia}, # atividade} other {{dia}, # atividades}}","dias":{"domingo":"Domingo","quarta":"Quarta","quinta":"Quinta","sabado":"Sábado","segunda":"Segunda","sexta":"Sexta","terca":"Terça"},"mesAnterior":"Mês anterior","proximoMes":"Próximo mês"},"cards":{"abrirComentario":"Abrir comentário","curtirComentario":"Curtir comentário","descurtirComentario":"Descurtir comentário","verVerificacao":"Ver verificação"},"carregando":{"atualizacoes":"Carregando atualizações...","espacos":"Carregando seus espaços...","solicitacoes":"Carregando solicitações..."},"erros":{"carregarFeed":"Não foi possível carregar sua linha do tempo."},"espacos":{"buscar":"Buscar espaços","carrosselAnterior":"Espaços anteriores","carrosselProximo":"Próximos espaços","criar":"+ Criar","titulo":"Meus espaços","todos":"Todos ({n})","vazio":"Seus espaços ficam aqui.","vazioCurados":"Quando você criar um espaço, ele aparece aqui."},"historico":{"carregando":"Carregando atividades...","conviteRecusado":{"mensagem":"Se foi sem querer, ainda dá pra voltar atrás.","titulo":"Convite recusado"},"desdeUltimaVisita":"Desde sua última visita","erroCarregar":{"titulo":"Não deu pra carregar as atividades"},"erroMontar":{"descricao":"Tenta carregar de novo daqui a pouco.","titulo":"Não foi possível montar as atividades agora"},"erroPedidoAmizade":"Não foi possível atualizar o pedido de amizade.","filtros":{"ariaLabel":"Filtrar atividades","deOutrasPessoas":"De outras pessoas","limpar":"Limpar filtros","minhas":"Minhas","porQuem":"Filtrar por quem","porTipo":"Filtrar por tipo"},"vazioDia":"Não há atividades pro dia selecionado nas suas conversas, amizades e espaços."},"linhaDoTempo":{"titulo":"Linha do tempo","vazio":"Ainda não tem nada por aqui. Quando suas amizades e espaços se mexerem, aparece neste lugar."},"midia":{"alt":"Mídia do comentário","ampliada":"Mídia ampliada do comentário","ampliar":"Ampliar mídia do comentário","ampliarImagem":"Ampliar imagem do comentário","imagemAmpliadaDe":"Imagem ampliada do comentário de {nome}","imagemAmpliadaSua":"Imagem ampliada do seu comentário","thumbnailSeu":"Imagem do seu comentário"},"primeirosPassos":{"amizade":{"cta":"Encontrar pessoas","descricao":"Encontre gente conhecida (ou nova por aqui) e mande um convite.","titulo":"Faça a primeira amizade"},"contagem":"{feitos} de {total}","espaco":{"cta":"Explorar espaços","descricao":"Os espaços são as rodas de conversa por interesse. Ache uma que combine com você.","titulo":"Ocupe um espaço"},"feito":"feito","perfil":{"cta":"Completar perfil","descricao":"Uma foto, um nome e uma bio pras pessoas te reconhecerem.","titulo":"Complete seu perfil"},"progresso":"{feitos} de {total} feitos","progressoAriaLabel":"{feitos} de {total} passos concluídos","recado":{"cta":"Ir pra Boca do Povo","descricao":"Escreva algo na Boca do Povo, nem que seja um oi pra praça.","titulo":"Deixe seu primeiro recado"},"recolhidoAriaLabel":"Primeiros passos: {feitos} de {total} feitos. Retomar.","retomar":"Retomar","subtitulo":"Sem pressa, dá pra fazer no seu tempo. Cada passo ainda rende uma conquista.","titulo":"Primeiros passos"},"saudacao":{"boaNoite":"Boa noite","boaTarde":"Boa tarde","bomDia":"Bom dia","madrugada":"Boa madrugada","titulo":"{saudacao}, {primeiroNome}."},"solicitacoes":{"abaEnviadas":"Enviadas ({n})","abaRecebidas":"Recebidas ({n})","aceitando":"Aceitando...","enviadasVazio":"As solicitações que você enviar aparecem aqui.","querSerAmigue":"Quer ser sua amigue","recebidasVazio":"Quando alguém te enviar uma solicitação, ela aparece aqui.","recusando":"Recusando...","titulo":"Solicitações de amizade","tituloComTotal":"Solicitações de amizade ({n})"},"visitas":{"rotulo":"{n, plural, one {visitou seu perfil} other {visitaram seu perfil}}","titulo":"Quem visitou seu perfil","ultima":"Última visita {tempo}","verTodos":"Ver quem visitou"}},"atividades":{"erros":{"carregarCalendario":"Não deu pra carregar o calendário de atividades."},"tipos":{"amizades":"Amizades","boca_do_povo":"Boca do Povo","espacos":"Espaços","mensagens":"Mensagens","selos":"Selos","conta":"Conta"}},"amizades":{"acoes":{"accept":{"confirmLabel":"Aceitar convite","description":"Ao confirmar, essa pessoa passa a fazer parte da sua rede no Yorgute.","loadingLabel":"Aceitando...","successToast":{"message":"Agora vocês já aparecem em Amizades.","title":"Convite aceito"},"title":"Aceitar convite de amizade"},"cancel":{"confirmLabel":"Cancelar solicitação","description":"Quer mesmo cancelar este convite de amizade?","loadingLabel":"Cancelando...","successToast":{"message":"A solicitação enviada foi cancelada.","title":"Convite cancelado"},"title":"Cancelar solicitação"},"reject":{"confirmLabel":"Recusar convite","description":"Quer mesmo recusar este convite?","loadingLabel":"Recusando...","successToast":{"message":"A solicitação foi recusada.","title":"Convite recusado"},"title":"Recusar convite de amizade"},"remove_friend":{"confirmLabel":"Desfazer amizade","description":"Quer mesmo desfazer essa amizade? Vocês vão deixar de aparecer como amigos.","loadingLabel":"Desfazendo...","title":"Desfazer amizade"},"send":{"confirmLabel":"Enviar convite","description":"Quer mesmo enviar este convite de amizade agora?","loadingLabel":"Enviando...","successToast":{"message":"O convite de amizade foi enviado.","title":"Convite enviado"},"title":"Enviar convite de amizade"}},"atividade":{"adicionouAmizade":"{genero, select, feminino {Ela adicionou essa amizade} masculino {Ele adicionou essa amizade} neutro {Elu adicionou essa amizade} other {{nome} adicionou essa amizade}}","anosDeAmizade":"{anos, plural, =0 {menos de 1 ano de amizade} one {# ano de amizade} other {# anos de amizade}}","completouAnosYorgute":"{genero, select, feminino {Ela completou {anos, plural, =0 {menos de 1 ano} one {# ano} other {# anos}} de Yorgute} masculino {Ele completou {anos, plural, =0 {menos de 1 ano} one {# ano} other {# anos}} de Yorgute} neutro {Elu completou {anos, plural, =0 {menos de 1 ano} one {# ano} other {# anos}} de Yorgute} other {{nome} completou {anos, plural, =0 {menos de 1 ano} one {# ano} other {# anos}} de Yorgute}}","curtiuComentarioSeu":"{genero, select, feminino {Ela curtiu um comentário seu pela primeira vez} masculino {Ele curtiu um comentário seu pela primeira vez} neutro {Elu curtiu um comentário seu pela primeira vez} other {{nome} curtiu um comentário seu pela primeira vez}}","diasDeAmizade":"{dias} dias de amizade","entrouNoEspaco":"{genero, select, feminino {Ela ocupou o espaço} masculino {Ele ocupou o espaço} neutro {Elu ocupou o espaço} other {{nome} ocupou o espaço}}","entrouNoYorgute":"{genero, select, feminino {Ela entrou no Yorgute} masculino {Ele entrou no Yorgute} neutro {Elu entrou no Yorgute} other {{nome} entrou no Yorgute}}","fazAniversario":"{genero, select, feminino {Ela faz aniversário} masculino {Ele faz aniversário} neutro {Elu faz aniversário} other {{nome} faz aniversário}}","fazAnos":"{genero, select, feminino {Ela faz {idade} anos} masculino {Ele faz {idade} anos} neutro {Elu faz {idade} anos} other {{nome} faz {idade} anos}}","fezAniversario":"{genero, select, feminino {Ela fez aniversário} masculino {Ele fez aniversário} neutro {Elu fez aniversário} other {{nome} fez aniversário}}","fezAnos":"{genero, select, feminino {Ela fez {idade} anos} masculino {Ele fez {idade} anos} neutro {Elu fez {idade} anos} other {{nome} fez {idade} anos}}","ganhouSelo":"{nome} ganhou o selo {nomeSelo}","pessoa":"{genero, select, feminino {ela} masculino {ele} neutro {elu} other {{nome}}}","teRespondeuPrimeiraVez":"{genero, select, feminino {Ela te respondeu pela primeira vez} masculino {Ele te respondeu pela primeira vez} neutro {Elu te respondeu pela primeira vez} other {{nome} te respondeu pela primeira vez}}","voceAdicionouAmizade":"Você adicionou essa amizade","voceCompletouAnosYorgute":"Você completou {anos, plural, =0 {menos de 1 ano} one {# ano} other {# anos}} de Yorgute","voceCurtiuPrimeiraVez":"{genero, select, feminino {Você curtiu um comentário dela pela primeira vez} masculino {Você curtiu um comentário dele pela primeira vez} neutro {Você curtiu um comentário delu pela primeira vez} other {Você curtiu um comentário de {nome} pela primeira vez}}","voceEntrouNoEspaco":"Você ocupou o espaço","voceEntrouNoYorgute":"Você entrou no Yorgute","voceFezAnos":"Você fez {idade} anos","voceGanhouSelo":"Você ganhou o selo {nomeSelo}","voceRespondeuPrimeiraVez":"{genero, select, feminino {Você respondeu um comentário dela pela primeira vez} masculino {Você respondeu um comentário dele pela primeira vez} neutro {Você respondeu um comentário delu pela primeira vez} other {Você respondeu um comentário de {nome} pela primeira vez}}","voceSeAdicionaram":"Vocês se adicionaram no Yorgute"},"busca":{"esseEhVoce":"Essa pessoa é você","jaExisteAmizade":"Já existe amizade"},"card":{"procurarPessoas":"Procurar pessoas","todasComTotal":"Todas ({total})","vazioDescricao":"Quando você adicionar alguém, a pessoa vai aparecer aqui, na sua lista de amizades."},"chat":{"apagarDescricao":"{quantidade, plural, =0 {Elas somem só pra você.} one {Ela some só pra você.} other {Elas somem só pra você.}} A outra pessoa continua vendo tudo, e se ela mandar uma mensagem nova, a conversa volta só com o que chegar daqui pra frente.","apagarTitulo":"{quantidade, plural, =0 {Apagar conversas?} one {Apagar esta conversa?} other {Apagar # conversas?}}","buscarAmizade":"Buscar amizade","descricao":"Suas conversas, das mais recentes pras mais antigas.","descricaoOffline":"Você está offline: dá pra ver as conversas de longe, mas não abrir.","fecharBusca":"Fechar busca","ilustracaoAlt":"Dois telefones de latinha ligados por um barbante","novas":"{quantidade, plural, =0 {Nenhuma nova} one {# nova} other {# novas}}","selecionarConversaCom":"Selecionar conversa com {nomePessoa}","vazioSub":"Chama alguém na linha e a conversa aparece aqui.","vazioTitulo":"A linha tá livre"},"chatOnline":{"descricao":"Quem está online agora. Toque em alguém pra puxar conversa.","titulo":"Chat","vazio":"Ninguém das suas amizades está online agora. Volte daqui a pouco."},"conversa":{"abrirEspaco":"Abrir o espaço {nomeEspaco}","abrirFlor":"Abrir a flor do jardim: {tipoFlor}, {corFlor}, {tamanhoFlor}","atalhoEnviar":"Enviar a mensagem","atalhoQuebrarLinha":"Quebrar a linha","atalhos":"· Enter envia, Shift+Enter quebra a linha","carregando":"Carregando conversa...","carregandoAnteriores":"Carregando mensagens anteriores...","conversaCom":"Conversa com {nomePessoa}","erroCarregar":"Não deu pra carregar a conversa. Toque em atualizar.","escreverPara":"Escrever pra {nomePessoa}","expandir":"Expandir","expandirConversa":"Expandir conversa","fechar":"Fechar conversa","fecharFlor":"Fechar flor","florAria":"Flor do jardim","florDoJardim":"uma flor do jardim 🌸","placeholder":"Escreve pra {primeiroNome} com calma...","placeholderCompacto":"Escreve pra {primeiroNome}...","porAqui":"por aqui {tempo}","privacidade":"Somente vocês veem.","recolher":"Recolher","recolherConversa":"Recolher conversa","semMensagens":"sem mensagens ainda","vazio":"Nenhuma mensagem ainda. Comece aqui embaixo.","visto":"Visto"},"convidar":{"botao":"Convidar amizades","copiadoMensagem":"Cola o link e chama quem você quiser.","copiadoTitulo":"Convite copiado","erroMensagem":"Tenta de novo, ou compartilha o link yorgute.com na mão.","erroTitulo":"Não deu pra copiar","texto":"Bora pro Yorgute? A rede social calminha, sem algoritmo de engajamento, no seu ritmo. Vem também:"},"erros":{"aindaNaoSaoAmizades":"Vocês ainda não têm amizade.","amizadeConsigo":"Você não pode fazer amizade consigo.","amizadeJaExiste":"Esta amizade já existe.","cancelarSolicitacao":"Não foi possível cancelar a solicitação agora.","carregarOnline":"Não deu pra carregar quem está online agora.","carregarSolicitacoes":"Não deu pra carregar as solicitações.","carregarSuasAmizades":"Não deu pra carregar suas amizades agora.","carregarVinculo":"Não deu pra carregar o vínculo.","concluirAcao":"Não foi possível concluir essa ação.","denunciarProprioPerfil":"Você não pode denunciar o próprio perfil.","motivoMaximo":"O motivo pode ter no máximo {limite} caracteres.","pessoaNaoEncontrada":"Pessoa não encontrada.","responderSolicitacao":"Não foi possível responder à solicitação.","responderSolicitacaoAgora":"Não foi possível responder à solicitação agora.","responderSolicitacaoApi":"Não foi possível responder à solicitação.","semAmizadeAtiva":"Não existe amizade ou solicitação ativa com este perfil.","solicitacaoInvalida":"Solicitação inválida.","solicitacaoJaEnviada":"A solicitação já foi enviada.","solicitacaoJaRespondida":"Essa solicitação já foi respondida.","solicitacaoNaoEncontrada":"Solicitação não encontrada."},"lista":{"ordem":{"maisAntigos":"Mais antigos","maisNovos":"Mais novos","maisRecentes":"Mais recentes"},"ordenarAria":"Ordenar amizades","vazio":"Nenhuma amizade por aqui ainda.","vazioBusca":"Nenhuma amizade encontrada para \"{busca}\"."},"marcar":{"aviso":"Seu recado aparece publicamente na Boca do Povo.","fixar":"Fixar","marcar":"Marcar","titulo":"O que você quer dizer?"},"mensagem":{"atalho":"· ⌘+Enter envia","eyebrow":"Pra sua amizade","label":"O que você quer dizer pra {nomePessoa}?","labelComFrase":"Quer mandar um recado junto pra {nomePessoa}?","placeholder":"Escreve algo","placeholderOpcional":"Escreve algo (opcional)","privacidade":"Só vocês veem"},"offline":{"confirmarDescricao":"No modo offline você entra no 'ver de longe': o chat desconecta e você não envia mensagens nem comenta até voltar pra online.","confirmarTitulo":"Quer mesmo ficar offline?","continuarOnline":"Continuar online","ficarOffline":"Ficar offline","nota":"Dá pra continuar vendo tudo, mas ninguém te alcança enquanto isso."},"online":{"enviarMensagemPara":"Enviar mensagem pra @{handle}"},"seletor":{"carregando":"Carregando amizades...","eyebrow":"Suas amizades","titulo":"Enviar pra quem?"},"solicitacoesSubtitle":"Convites que ainda estão esperando resposta.","status":{"atual":"agora","offline":"Offline","offlineDescricao":"Você some da rede e só observa de longe. Dá pra fofocar e ver, mas não comentar nem enviar mensagens.","offlineTag":"offline","online":"Online","onlineDescricao":"Você aparece pra rede e pode conversar, comentar e enviar mensagens.","onlineTag":"online","titulo":"Seu status"},"sugestoes":{"emComum":"{n, plural, one {# amizade em comum} other {# amizades em comum}}","erroCarregar":"Não deu pra carregar as sugestões agora.","titulo":"Amigos de amigos"},"titulo":"Amizades"},"espacos":{"card":{"movimentado":"Movimentado","thumbnailAlt":"Capa do espaço {nomeEspaco}"},"convite":{"compartilhar":"Compartilhar","convidar":"Convidar","convidarLink":"Convidar +","enviado":"Enviado","erroEnvio":"Não foi possível enviar agora.","nomePadrao":"O espaço","tituloCompartilhar":"Compartilhar o espaço","tituloConvidar":"Convidar pro espaço","toastCompartilhado":"Espaço compartilhado","toastConviteEnviado":"Convite enviado","toastErroMensagem":"Tenta de novo daqui a pouco.","toastErroTitulo":"Não deu pra enviar","toastMensagem":"{nomeEspaco} foi pra @{handle}."},"criarCta":"Criar espaço","detalhe":{"ampliarCapaAriaLabel":"Ampliar {descricaoImagem}","capaAlt":"Capa do espaço {nomeEspaco}","criadoHa":"{dias, plural, =0 {Criado hoje} one {Criado há 1 dia} other {Criado há # dias}}","editarEspaco":"Editar espaço","membrosTitulo":"Membros ({total})","quemCriouTitulo":"Quem criou","salvandoCapa":"Salvando capa…","trocarCapa":"Trocar capa"},"ds":{"criadoPor":"Criado por","eyebrowPadrao":"Espaço","membrosContagem":"{n, plural, =0 {Nenhum membro} one {# membro} other {# membros}}","verDiscussoes":"Ver discussões"},"editar":{"alteracoesPendentes":"Você tem alterações no espaço","anexarImagem":"Anexar imagem","atalhoSalvar":"Salvar o espaço","barraSalvarAriaLabel":"Salvar alterações do espaço","cancelarCriacao":"Cancelar criação de espaço","cancelarEdicao":"Cancelar edição","descricaoLabel":"Descrição","descricaoPlaceholder":"Conte o que torna esse espaço especial.","editarDescricao":"Editar descrição","editarLink":"Editar link","editarNome":"Editar nome","excluirDescricao":"Quer mesmo excluir o espaço \"{nomeEspaco}\"? Ele some de vez e não dá pra desfazer.","excluirEspaco":"Excluir espaço","excluirTitulo":"Excluir espaço?","imagemAjuda":"Anexe uma imagem em PNG, JPG ou GIF.","imagemAlt":"Imagem do espaço {nomeEspaco}","imagemAtualCarregada":"Imagem atual carregada. Anexe outra se quiser trocar.","imagemPronta":"Tudo certo!","linkLabel":"Link do espaço","linkPrevia":"Vai ficar /{slug}","linkVazio":"O link precisa ter letras ou números.","mencoesSoltas":"{n, plural, =0 {Nenhuma menção será solta.} one {# menção será solta:} other {# menções serão soltas. As 2 últimas:}}","nomeLabel":"Nome do espaço","nomePlaceholder":"Digite o nome do espaço","nomeVazio":"O nome não pode ficar vazio.","novoEspaco":"novo espaço","salvarEspaco":"Salvar espaço","slugPlaceholder":"seu-link-aqui","trocarImagem":"Trocar imagem","trocarLinkTitulo":"Trocar o link do espaço?","trocarMesmoAssim":"Trocar mesmo assim","trocarNomeDescricao":"O link vai mudar de /{slugAtual} para /{slugNovo}. As menções já feitas na Boca do Povo citam /{slugAtual} e deixarão de aparecer aqui. Quer trocar mesmo assim?","trocarNomeTitulo":"Trocar o nome do espaço?","usarImagem":"Usar essa imagem"},"empty":{"buscaTitulo":"Nenhum espaço com esse nome","criarCta":"Criar meu primeiro espaço","crieiTitulo":"Você ainda não criou nenhum espaço","titulo":"Você ainda não ocupa nenhum espaço","todosTitulo":"Ainda não tem nenhum espaço por aqui"},"erros":{"atribuir":"Não foi possível atribuir este espaço agora.","atualizarOcupacao":"Não foi possível atualizar sua ocupação agora.","bloqueadoNoEspaco":"Você não pode ocupar este espaço.","carregarAgora":"Não foi possível carregar os espaços agora.","criadorNaoDesocupa":"Quem criou o espaço não pode desocupar o próprio espaço.","criar":"Não deu pra criar o espaço.","denunciaNaoEncontrada":"Denúncia não encontrada.","denunciar":"Não foi possível denunciar este espaço.","denunciarProprio":"Você não pode denunciar o próprio espaço.","descricaoLonga":"A descrição pode ter no máximo {limite} caracteres.","desocupar":"Não deu pra desocupar o espaço.","editar":"Não deu pra editar o espaço.","enviarDenuncia":"Não foi possível enviar a denúncia.","excluir":"Não deu pra excluir o espaço.","formatoImagem":"Use uma imagem em PNG, JPG ou GIF.","imagemNaoCarregou":"Não foi possível carregar esta imagem.","informeDescricao":"Informe a descrição do espaço.","informeImagem":"Escolha uma foto de capa pro espaço.","informeNome":"Informe o nome do espaço.","informeNomeLink":"Dê um nome pro link.","jaTemDono":"Este espaço já tem quem cuide dele.","linkEmUso":"Este link já está em uso.","naoEncontrado":"Espaço não encontrado.","naoRemoverCuradoria":"Quem cuida do espaço não pode ser removido.","nomeLongo":"O nome está muito longo.","ocupar":"Não deu pra ocupar o espaço.","pessoaNaoOcupa":"Essa pessoa não ocupa este espaço.","salvarAgora":"Não deu pra salvar agora. Tenta de novo.","semPermissaoEditar":"Você não pode editar este espaço.","semPermissaoExcluir":"Você não pode excluir este espaço.","slugEmUso":"Este link já está em uso.","slugEmUsoForm":"Este link já está em uso. Tenta outro nome pro espaço.","slugInvalido":"Link inválido.","soCuradoria":"Só quem cuida do espaço pode fazer isso.","validarLink":"Não foi possível validar o link.","verificarLink":"Não foi possível verificar o link."},"excluirConfirm":"Excluir o espaço \"{nome}\"? Isso não pode ser desfeito.","filtrosAriaLabel":"Filtros de espaços","forum":{"abrirNovaDiscussao":"Abrir nova discussão","carregando":"Carregando discussões...","comecarDiscussao":"Começar uma discussão","comentarioIndisponivel":"Esse comentário não está mais disponível dentro deste espaço.","comentarioNaoEncontrado":"Comentário não encontrado.","deslogadoDescricao":"As conversas deste espaço são só pra quem faz parte do Yorgute.","deslogadoTitulo":"Entre pra ver as discussões","midiaCompartilhada":"Compartilhou uma mídia.","ocupeParaComentar":"Ocupe este espaço pra abrir e comentar nas discussões.","postTitulo":"Post","publicarDiscussao":"Publicar discussão","vazioDescricao":"Abra a primeira discussão e comece o mural do espaço.","vazioTitulo":"Ainda não há discussão neste espaço"},"intencao":{"irProEspaco":"Ir pro espaço","membro":"Falta pouco: entre no espaço {nomeEspaco}.","visitante":"Termine o cadastro pra ocupar o espaço {nomeEspaco}."},"lista":{"crieiDescricao":"Os que você criou e administra.","crieiTitulo":"Espaços que criei","erroCarregar":"Não foi possível carregar os espaços.","escopoAriaLabel":"Mostrar espaços","escopoCriei":"Criei","escopoMeus":"Meus","meusDescricao":"Os espaços que você ocupa agora.","todos":"Todos","todosDescricao":"Tudo que a comunidade já criou.","todosTitulo":"Todos os espaços"},"membros":{"acoes":{"abrirMenu":"Ações para {nome}","aplicando":"Aplicando…","bloqueadoMensagem":"{nome} não pode mais ocupar este espaço.","bloqueadoTitulo":"Pessoa bloqueada","bloquear":"Bloquear no espaço","bloquearDescricao":"A pessoa sai da lista de membros e não consegue mais ocupar este espaço.","bloquearTitulo":"Bloquear {nome} neste espaço?","erro":"Não deu pra fazer isso agora. Tenta de novo daqui a pouco.","remover":"Remover do espaço","removerDescricao":"A pessoa sai da lista de membros. Ela pode ocupar o espaço de novo quando quiser.","removerTitulo":"Remover {nome} do espaço?","removidoMensagem":"{nome} saiu do espaço.","removidoTitulo":"Pessoa removida","verPerfil":"Ver perfil"},"amizadesAqui":"{n, plural, =0 {Nenhuma amizade aqui} one {# amizade aqui} other {# amizades aqui}}","buscarPlaceholder":"Buscar ocupante","onlinePrimeiro":"Quem está online aparece primeiro.","soQuemFazParte":"Essa lista é só pra quem faz parte do Yorgute.","titulo":"{total, plural, =0 {Ocupando este espaço} other {Ocupando este espaço ({online}/{total})}}","vazio":"Ninguém ocupou este espaço ainda.","voltarProEspaco":"Voltar pro espaço"},"meusEspacosCta":"Meus espaços","ocupacao":{"confirmarSaida":"Confirmar saída","desocupando":"Desocupando...","desocupar":"Desocupar espaço","ocupando":"Ocupando...","ocupar":"Ocupar espaço","saindo":"Saindo...","sairDescricao":"Quer mesmo desocupar este espaço? Você pode voltar a ocupá-lo depois.","sairTitulo":"Sair deste espaço?","voceCriou":"Você criou este espaço"},"semDono":{"atribuindo":"Atribuindo...","atribuirAMim":"Atribuir a mim","celebracaoDescricao":"Você chegou primeiro. Quer ser a pessoa que cuida desse espaço daqui pra frente?","celebracaoEyebrow":"Que sorte!","celebracaoTitulo":"Esse espaço tá sem dono","confirmarDescricao":"Ao confirmar, este espaço passa a ser seu e você poderá editá-lo.","confirmarTitulo":"Atribuir espaço","queroEsse":"Quero esse espaço","semDono":"Ninguém cuidando por enquanto"},"seo":{"detalhe":"Espaço: {slugEspaco}","discussao":"Discussão do espaço","editar":"Editar espaço: {slugEspaco}","membros":"Ocupantes do espaço: {slugEspaco}"},"sort":{"active":"Mais movimentados","alfabetico":"Alfabético","ariaLabel":"Ordenar","comments":"Mais comentários","members":"Mais membros","newest":"Mais novos","oldest":"Mais antigos","titulo":"Ordenar por"},"sugestoes":{"amizadesLa":"{n, plural, one {# amizade sua está lá} other {# amizades suas estão lá}}","pessoasEmComum":"{n, plural, =0 {Nenhuma pessoa em comum} one {# pessoa em comum} other {# pessoas em comum}}","titulo":"Pode ser do seu interesse"},"tile":{"capaAlt":"Capa de {nomeEspaco}","editarAriaLabel":"Editar {nomeEspaco}","voceCuida":"Você cuida deste espaço"},"titulo":"Espaços","toast":{"atualizadoMensagem":"As alterações já estão por aqui.","atualizadoTitulo":"Espaço atualizado","excluidoMensagem":"O espaço foi removido.","excluidoTitulo":"Espaço excluído","indisponivelMensagem":"Esse espaço não existe mais. Redirecionamos você pro início.","indisponivelTitulo":"Espaço indisponível"},"verEspaco":"Ver espaço"},"bocaDoPovo":{"erros":{"carregarAssuntos":"Não deu pra carregar os assuntos."},"feed":{"erroAtualizar":"Não foi possível atualizar a Boca do Povo.","erroAtualizarTitulo":"Não foi possível atualizar o feed"},"filtros":{"curtidosTitulo":"Os que você curtiu","entreCurtidos":"Entre os que você curtiu","entreRespondidos":"Entre os que você respondeu","entreSeus":"Entre os seus","meusTitulo":"Os seus comentários","respondidosTitulo":"Os que você respondeu"},"lista":{"buscaHint":"Busca na Boca do Povo","espacoTitulo":"Espaço /{slug}","filtroHint":"Filtro aplicado","hashtagHint":"Hashtag na Boca do Povo","mencoesContagem":"{n, plural, =0 {nenhuma menção} one {# menção} other {# menções}}","mencoesHint":"Menções na Boca do Povo","resultadosTitulo":"Resultados para “{busca}”","ultimosTitulo":"Últimos comentários"},"sidebar":{"carregando":"Carregando assuntos...","titulo":"Boca do Povo","vazio":"Ainda não há assunto fervendo. Solte a primeira palavra e comece."},"thread":{"indisponivelTexto":"Esse comentário não está mais disponível.","titulo":"Post"},"titulo":"Boca do Povo","vazio":{"semComentariosTexto":"Quando alguém publicar algo em voz alta na Boca do Povo, aparece aqui por ordem de chegada, não por relevância.","semComentariosTitulo":"Ainda não há comentário público por aqui","semResultadoTexto":"Tenta outro termo ou trecho do que foi escrito.","semResultadoTitulo":"Nenhum resultado para “{busca}”"}},"discussoes":{"anexo":{"ampliarImagem":"Ampliar imagem","ampliarImagemDe":"Ampliar imagem de @{handle}","carregandoPrevia":"Carregando prévia...","chipImagem":"imagem","chipLink":"link","tocar":"Tocar: {titulo}"},"compositor":{"abaEscrever":"Escrever","avatarAlt":"Foto de @{handle}","erroPrepararMidia":"Não foi possível preparar a mídia anexada.","erroPublicar":"Não foi possível publicar agora.","erroSalvar":"Não foi possível salvar as alterações agora.","erroTamanhoImagem":"A imagem pode ter no máximo {tamanho}.","escolherGif":"Escolher GIF","limiteAnexosPost":"Você pode anexar no máximo {max} itens por post.","limiteTexto":"O texto ultrapassou o limite de {max} caracteres.","modoAriaLabel":"Modo do comentário","offline":"Você está offline. Volte pra online pra comentar.","pendenteVerificacaoTexto":"Te mandamos um link de confirmação por e-mail. Enquanto isso, você pode ler tudo.","previaVazia":"Nada pra pré-visualizar ainda. O que você escrever aparece aqui na mesma estrutura final.","preVisualizar":"Pré-visualizar","respostaPlaceholder":"Diga lá...","richTextAtivar":"Ativar formatação","richTextDesativar":"Desativar formatação","semSugestoes":"Nenhuma sugestão por agora.","sugestoesHashtags":"Hashtags","tituloObrigatorio":"Dê um título à discussão.","voltarEdicao":"Voltar pra edição"},"editor":{"aplicarLink":"Aplicar","atalhoPublicar":"Publicar o comentário","atalhoRiscar":"Riscar o texto","citacao":"Citação","italico":"Itálico","linkPlaceholder":"Cole ou digite um link...","lista":"Lista","mencaoComentarios":"{n, plural, =0 {nenhum comentário} one {# comentário} other {# comentários}}","negrito":"Negrito","sublinhado":"Sublinhado","tachado":"Tachado","textoDestaque":"texto em destaque","textoForte":"texto forte","textoLink":"texto do link"},"embed":{"discussaoPadrao":"Discussão","metaBocaDoPovo":"{data} · na Boca do Povo","metaEspaco":"{data} · no espaço {espaco}","midiaAnexada":"mídia anexada","publicacaoInstagram":"Publicação no Instagram","videoYoutube":"Vídeo do YouTube"},"erros":{"anexoGrande":"Anexo muito grande.","carregarComentarios":"Não foi possível carregar os comentários.","carregarConversa":"Não foi possível carregar a conversa.","carregarSugestoes":"Não foi possível carregar as sugestões.","comentarioInvalido":"Comentário inválido.","conteudoVazio":"Escreva um comentário ou adicione uma mídia antes de publicar.","denunciarProprio":"Você não pode denunciar o próprio comentário.","editarComentario":"Não foi possível editar este comentário.","jaDenunciou":"Você já denunciou este comentário.","lerArquivo":"Não foi possível ler o arquivo anexado.","lerImagem":"Não foi possível ler a imagem.","limiteAnexos":"Você pode anexar no máximo {max} itens.","limiteComentario":"O comentário pode ter no máximo {max} caracteres.","limiteDenuncia":"A denúncia pode ter no máximo {max} caracteres.","limiteTitulo":"O título pode ter no máximo {max} caracteres.","midiaLinkInvalido":"A mídia precisa ser um link válido.","miniaturaGrande":"Miniatura muito grande.","publicarComentario":"Não foi possível publicar o comentário.","registrarCurtida":"Não foi possível registrar sua curtida agora.","respostaInvalida":"Comentário de resposta inválido.","respostasFechadas":"Quem postou fechou as respostas deste post.","soQuemOcupa":"Só quem ocupa este espaço pode comentar nas discussões.","verificarRespostas":"Não foi possível verificar novas respostas."},"feed":{"maisRecentes":"Mais recentes ({n})","novasRespostas":"{n, plural, =0 {Nenhuma resposta nova} one {# nova resposta} other {# novas respostas}}","ultimasAtividades":"Últimas atividades"},"gif":{"anexarAria":"Anexar GIF: {titulo}","buscarLabel":"Buscar GIF","buscarPlaceholder":"Buscar GIFs no Giphy...","erroTitulo":"Não foi possível carregar os GIFs","poweredBy":"Powered by GIPHY","titulo":"Escolher um GIF","vazioTexto":"Tenta outra palavra.","vazioTitulo":"Nenhum GIF encontrado"},"moderacao":{"acoesComentario":"Ações do comentário","denunciado":"Comentário denunciado","denunciarComentario":"Denunciar comentário","denunciarDescricao":"Se quiser, explique rapidamente o motivo pra facilitar a revisão.","excluidoToastTexto":"O comentário foi removido.","excluidoToastTitulo":"Comentário excluído","excluirAviso":"O comentário será removido imediatamente da lista pra você.","excluirComentario":"Excluir comentário","excluirDescricao":"Essa ação remove o comentário da conversa. Se houver respostas diretas, elas também saem com ele.","eyebrow":"Moderação","motivoPlaceholder":"Motivo opcional","verConversa":"Ver conversa"},"post":{"abrirConversaAria":"Abrir conversa de @{handle}","abrirNaIntegra":"Abrir o post na íntegra","carregarMaisRespostas":"Carregar mais respostas","contextoEspaco":"Espaço · /{slug}","editado":"editado","editandoTitulo":"Editando seu comentário","editarComentario":"Editar comentário","excluido":"Comentário excluído.","midiaAlt":"Mídia do comentário de @{handle}","midiaAmpliadaAlt":"Mídia ampliada do comentário de @{handle}","midiaAmpliarAria":"Ampliar mídia do comentário de @{handle}","ocupeParaResponder":"Ocupe este espaço pra responder.","recolherRespostasAria":"{n, plural, =0 {Recolher respostas de @{handle}} one {Recolher # resposta de @{handle}} other {Recolher # respostas de @{handle}}}","respondendo":"Respondendo @{handle}","responderAria":"{n, plural, =0 {Responder} one {Responder e ver # resposta} other {Responder e ver # respostas}}","respostasContagem":"{n, plural, =0 {nenhuma resposta} one {# resposta} other {# respostas}}","verRespostasAria":"{n, plural, =0 {Ver respostas de @{handle}} one {Ver # resposta de @{handle}} other {Ver # respostas de @{handle}}}"},"rotulos":{"comentario":"Comentário","link":"Link"}},"denuncias":{"cancelar":"Cancelar","confirmar":"Confirmar denúncia","enviada":"Denúncia enviada","enviando":"Enviando...","espaco":{"abrir":"Denunciar espaço","descricao":"Se quiser, deixe um motivo curto pra ajudar a revisar esse espaço.","motivoPlaceholder":"Motivo opcional","titulo":"Denunciar espaço"},"eyebrow":"Confirmação","motivoLabel":"Motivo","perfil":{"abrir":"Denunciar perfil","descricao":"Se quiser, deixe um motivo curto pra ajudar a revisar esse perfil.","erroGenerico":"Não foi possível denunciar este perfil agora.","motivoPlaceholder":"Opcional","titulo":"Denunciar perfil"}},"conquistas":{"abas":{"ariaLabel":"Conquistas","ranking":"Ranking","selos":"Selos"},"celebracao":{"eyebrow":"Nova conquista","progresso":"Conquista {atual} de {total}","proxima":"Próxima"},"erros":{"carregar":"Não deu pra carregar suas conquistas.","marcarVista":"Não deu pra marcar a conquista como vista."},"pagina":{"contador":"{conquistados} de {total, plural, =0 {# selos} one {# selo} other {# selos}}","titulo":"Conquistas e selos"},"ranking":{"contagem":"{n, plural, =0 {# selos} one {# selo} other {# selos}}","escopoAriaLabel":"Escopo do ranking","global":"Global","nomeVoce":"{nome} (você)","vazio":"Ninguém no ranking ainda."},"selos":{"100EspacoCriado":{"descricao":"Pessoa criadora do 100º Espaço!","nome":"Espaço criado nº 100"},"amizadesQueTem":"{n, plural, =0 {Nenhuma amizade tem} one {tem} other {têm}}","caderninho":{"descricao":"Você abriu o caderninho do Yorgute e folheou nosso baralho de palavras.","nome":"Caderninho"},"completouPerfil":{"descricao":"Parabéns! Você completou seu perfil. Obrigada por confiar no Yorgute.","nome":"Completou perfil"},"conquistado":"Conquistado","devdoyorgute":{"descricao":"Você se tornou uma pessoa colaboradora do Yorgute! Obrigada por acreditar na gente :)","nome":"Dev do Yorgute"},"estrelaVermelha":{"descricao":"Você encontrou e colheu sua primeira Estrela Vermelha no Jardim, cada uma equivale a 13 arco-íris!","nome":"Estrela Vermelha"},"florArcoiris":{"descricao":"Você encontrou e colheu a raríssima Flor arco-íris do Jardim Secreto.","nome":"Flor arco-íris"},"itemAriaLabel":"{conquistado, select, sim {{selo}} other {{selo} (ainda não conquistado)}}","jardimSecreto":{"descricao":"Você encontrou o jardim escondido do Yorgute e plantou sua primeira flor.","nome":"Jardim Secreto"},"naoConquistado":"Ainda não conquistado","ocupandoEspac":{"descricao":"Ocupando espaço de ocupando espaço, a gente vai enchendo o Yorgute! Você ocupou seu 1º Espaço no Yorgute!","nome":"Ocupando espaço"},"primeiraAmizad":{"descricao":"Primeira amizade adicionada! Bora adicionar mais gente conhecida? :)","nome":"Primeira amizade"},"primeiroComentari":{"descricao":"Você fez seu primeiro comentário, continue assim e seu calendário vai tá preenchido no final do mês! 👀","nome":"Primeiro comentário"},"userBetaYorgute":{"descricao":"Você chegou nos primeiros dias do Yorgute","nome":"Desde o começo"},"vazio":"Os selos ainda não chegaram por aqui.","verAmizadesAriaLabel":"Ver amizades que têm o selo {selo}","x9DeProblemas":{"descricao":"Você ajudou a encontrarmos bugs, melhorias e escalabilidade do Yorgute. Obrigada por acreditar no projeto e nos ajudar com feedbacks!","nome":"X9 de Problemas"}}},"novidades":{"ui":{"notaGeral":"Nota das novidades","subtitulo":"O diário do Yorgute.","todosOsPosts":"Todos os posts","totalAvaliacoes":"{total, plural, =0 {nenhuma avaliação no total} one {# avaliação no total} other {# avaliações no total}}","vazio":"Nenhuma novidade publicada ainda."},"avaliacao":{"bom":"Bom","muitoRuim":"Muito ruim","obrigada":"Valeu pela avaliação!","ok":"Ok","otimo":"Ótimo","pergunta":"O que achou desta atualização?","ruim":"Ruim","suaAvaliacao":"Sua avaliação:"}},"busca":{"anuncio":{"descoberta":"Coisas recentes em {categoria}: {n, plural, =0 {nenhum item} one {# item} other {# itens}}.","resultados":"{n, plural, =0 {Nenhum resultado} one {# resultado} other {# resultados}} em {categoria} para “{busca}”.","resultadosOuMais":"{n, plural, =0 {0 ou mais resultados} one {# ou mais resultados} other {# ou mais resultados}} em {categoria} para “{busca}”."},"campoLabel":"Buscar no Yorgute","categoriasAria":"Buscar em","descoberta":{"texto":"Gente nova, espaços e conversas, do mais recente pro mais antigo. A estrelinha marca o que é sugestão.","titulo":"Coisas recentes"},"erroCarregarMais":"Não deu pra carregar mais resultados agora.","pessoa":{"fotoAlt":"Foto de @{handle}"},"placeholder":"Buscar pessoas, espaços e conversas","sugestoes":{"membros":"{n, plural, =0 {nenhum membro} one {# membro} other {# membros}}","metaBocaDoPovo":"Boca do Povo · @{handle}"},"titulo":"Busca","vazio":{"descoberta":"Ainda não há nada por aqui. Busque acima pra encontrar gente, espaços e conversas.","semResultados":"Nada em {categoria} pra “{busca}”. Tenta outro termo ou outra categoria."}},"perfil":{"amizade":{"aceitarAmizade":"Aceitar amizade","fazerAmizade":"Fazer amizade"},"bloqueio":{"bloqueadoMensagem":"{nome} não aparece mais pra você.","bloqueadoTitulo":"Pessoa bloqueada","bloqueando":"Bloqueando…","bloquear":"Bloquear","confirmarDescricao":"Os posts e respostas dessa pessoa somem do seu feed, a amizade (se houver) é desfeita e ela não consegue te adicionar nem ver seu perfil. Ela não fica sabendo.","confirmarTitulo":"Bloquear {nome}?","desbloqueadoMensagem":"{nome} pode te encontrar de novo.","desbloqueadoTitulo":"Pessoa desbloqueada","desbloquear":"Desbloquear","erro":"Não deu pra fazer isso agora. Tenta de novo daqui a pouco."},"deslogado":{"descricao":"Amizades, espaços e posts de quem tem perfil completo são só pra quem tem conta no Yorgute.","titulo":"Entre pra ver mais"},"amizades":{"barraPessoa":"Amizades de {nome}","cardAriaLabel":"Perfil de {nome}","emComum":"{n, plural, =0 {Nenhuma amizade em comum} one {# amizade em comum} other {# amizades em comum}}","seoTitulo":"Amizades de @{handle}","tituloDe":"Amizades de {nome}","tituloMinhas":"Minhas amizades","vazioOutro":"Ainda não há amizades visíveis neste perfil.","vazioProprio":"Ainda não há amizades visíveis no seu perfil."},"astral":{"acabade":"{genero, select, feminino {acabada} masculino {acabado} other {acabade}}","afobade":"{genero, select, feminino {afobada} masculino {afobado} other {afobade}}","alegre":"alegre","amade":"{genero, select, feminino {amada} masculino {amado} other {amade}}","animade":"{genero, select, feminino {animada} masculino {animado} other {animade}}","ansiose":"{genero, select, feminino {ansiosa} masculino {ansioso} other {ansiose}}","apaixonade":"{genero, select, feminino {apaixonada} masculino {apaixonado} other {apaixonade}}","aperreade":"{genero, select, feminino {aperreada} masculino {aperreado} other {aperreade}}","arrastade":"{genero, select, feminino {arrastada} masculino {arrastado} other {arrastade}}","assimAssim":"assim assim","atolade":"{genero, select, feminino {atolada} masculino {atolado} other {atolade}}","avoade":"{genero, select, feminino {avoada} masculino {avoado} other {avoade}}","borocoxo":"borocoxô","cabisbaixe":"{genero, select, feminino {cabisbaixa} masculino {cabisbaixo} other {cabisbaixe}}","cansade":"{genero, select, feminino {cansada} masculino {cansado} other {cansade}}","carente":"carente","chateade":"{genero, select, feminino {chateada} masculino {chateado} other {chateade}}","comACabecaLonge":"com a cabeça longe","comFe":"com fé","comFrioNaBarriga":"com frio na barriga","comOPeitoCheio":"com o peito cheio","comSono":"com sono","concentrade":"{genero, select, feminino {concentrada} masculino {concentrado} other {concentrade}}","confuse":"{genero, select, feminino {confusa} masculino {confuso} other {confuse}}","contandoOsDias":"contando os dias","contente":"contente","correndoAtras":"correndo atrás","criative":"{genero, select, feminino {criativa} masculino {criativo} other {criative}}","curiose":"{genero, select, feminino {curiosa} masculino {curioso} other {curiose}}","deBemComAVida":"de bem com a vida","deBoa":"de boa","deBode":"de bode","deMalComOMundo":"de mal com o mundo","deRessaca":"de ressaca","derretide":"{genero, select, feminino {derretida} masculino {derretido} other {derretide}}","desanimade":"{genero, select, feminino {desanimada} masculino {desanimado} other {desanimade}}","descansade":"{genero, select, feminino {descansada} masculino {descansado} other {descansade}}","eletrique":"{genero, select, feminino {elétrica} masculino {elétrico} other {elétrique}}","emPaz":"em paz","empolgade":"{genero, select, feminino {empolgada} masculino {empolgado} other {empolgade}}","esperancose":"{genero, select, feminino {esperançosa} masculino {esperançoso} other {esperançose}}","estressade":"{genero, select, feminino {estressada} masculino {estressado} other {estressade}}","estudando":"estudando","exauste":"{genero, select, feminino {exausta} masculino {exausto} other {exauste}}","feliz":"feliz","filosofique":"{genero, select, feminino {filosófica} masculino {filosófico} other {filosófique}}","focade":"{genero, select, feminino {focada} masculino {focado} other {focade}}","grate":"{genero, select, feminino {grata} masculino {grato} other {grate}}","impaciente":"impaciente","injuriade":"{genero, select, feminino {injuriada} masculino {injuriado} other {injuriade}}","inspirade":"{genero, select, feminino {inspirada} masculino {inspirado} other {inspirade}}","irritade":"{genero, select, feminino {irritada} masculino {irritado} other {irritade}}","jururu":"jururu","levando":"levando","leve":"leve","melancolique":"{genero, select, feminino {melancólica} masculino {melancólico} other {melancólique}}","moide":"{genero, select, feminino {moída} masculino {moído} other {moíde}}","morrendoDeRir":"morrendo de rir","naCorreria":"na correria","naDuvida":"na dúvida","naLuta":"na luta","naMinha":"na minha","naVibe":"na vibe","neutre":"{genero, select, feminino {neutra} masculino {neutro} other {neutre}}","noAuge":"no auge","noMundoDaLua":"no mundo da lua","noSufoco":"no sufoco","orgulhose":"{genero, select, feminino {orgulhosa} masculino {orgulhoso} other {orgulhose}}","pensative":"{genero, select, feminino {pensativa} masculino {pensativo} other {pensative}}","perdide":"{genero, select, feminino {perdida} masculino {perdido} other {perdide}}","pilhade":"{genero, select, feminino {pilhada} masculino {pilhado} other {pilhade}}","praBaixo":"pra baixo","precisandoDeFerias":"precisando de férias","preocupade":"{genero, select, feminino {preocupada} masculino {preocupado} other {preocupade}}","produtive":"{genero, select, feminino {produtiva} masculino {produtivo} other {produtive}}","radiante":"radiante","realizade":"{genero, select, feminino {realizada} masculino {realizado} other {realizade}}","reflexive":"{genero, select, feminino {reflexiva} masculino {reflexivo} other {reflexive}}","relaxade":"{genero, select, feminino {relaxada} masculino {relaxado} other {relaxade}}","resistindo":"resistindo","saudose":"{genero, select, feminino {saudosa} masculino {saudoso} other {saudose}}","semPalavras":"sem palavras","sentide":"{genero, select, feminino {sentida} masculino {sentido} other {sentide}}","serene":"{genero, select, feminino {serena} masculino {sereno} other {serene}}","sossegade":"{genero, select, feminino {sossegada} masculino {sossegado} other {sossegade}}","surprese":"{genero, select, feminino {surpresa} masculino {surpreso} other {surprese}}","tense":"{genero, select, feminino {tensa} masculino {tenso} other {tense}}","tranquile":"{genero, select, feminino {tranquila} masculino {tranquilo} other {tranquile}}","triste":"triste"},"avatar":{"atualizadaMensagem":"Sua nova foto já está no ar.","atualizadaTitulo":"Foto atualizada","editarStatus":"Editar status","erroTrocarTitulo":"Não deu pra trocar a foto","imagemInvalidaTitulo":"Imagem inválida","naoCarregouTitulo":"Não deu pra carregar","salvandoFoto":"Salvando foto","trocarFoto":"Trocar foto"},"bio":{"lerMais":"ler mais"},"cartaoAdicionar":{"dicaAdicionar":"Adicione pra ver o perfil completo","dicaEnviada":"Solicitação enviada, aguardando aprovação","dicaRecebida":"Esta pessoa te enviou uma solicitação de amizade"},"comentarios":{"comentarioDeAriaLabel":"Comentário de {nome}","curtidasVazioTexto":"Os comentários que você curtir na Boca do Povo aparecem aqui.","curtidasVazioTitulo":"Nenhuma curtida ainda","erroCarregarTitulo":"Não foi possível carregar","filtrosAriaLabel":"Filtrar meus comentários","meusTitulo":"Meus comentários","midiasVazioTexto":"Os comentários com imagem que você publicar na Boca do Povo aparecem aqui.","midiasVazioTitulo":"Nenhuma mídia ainda","respostasVazioTexto":"Os comentários que você respondeu na Boca do Povo aparecem aqui.","respostasVazioTitulo":"Nenhuma resposta ainda","vazioTexto":"Quando {nome} publicar na Boca do Povo, aparece aqui.","vazioTitulo":"Nenhum comentário ainda","verPublicacaoAriaLabel":"Ver publicação"},"conquistas":{"conquistadoEm":"Conquistado em {data}","suaConquista":"Sua conquista","verDetalhesAriaLabel":"{nomeConquista}, ver detalhes da conquista"},"discussoes":{"semAtividade":"Nenhuma atividade recente por aqui.","seoTitulo":"Discussões de @{handle}","tituloDe":"Discussões de {nome}","tituloMinhas":"Minhas discussões","vazioOutro":"Os espaços dessa pessoa ainda não têm nenhuma discussão.","vazioProprio":"Os seus espaços ainda não têm nenhuma discussão.","verDiscussoes":"Ver discussões","verMeusEspacos":"Ver meus espaços","verTodosEspacos":"Ver todos os espaços"},"editar":{"alteracoesPendentes":"Você tem alterações no perfil","atalhoSalvar":"Salvar o perfil","barraAriaLabel":"Salvar alterações do perfil","bioLabel":"Bio","bioPlaceholder":"Conte um pouco sobre você","editarBio":"Editar bio","editarLocal":"Editar local","erroSalvarMensagem":"Falha ao salvar o perfil. Tenta de novo daqui a pouco.","erroSalvarTitulo":"Não deu pra salvar o perfil","erroSignoTitulo":"Não deu pra adicionar o signo","localBuscaPlaceholder":"Cidade, estado ou país","localPlaceholder":"De onde você é","localSemSugestao":"Digite o nome da localidade. Você também pode digitar livremente.","nomeLabel":"Nome de exibição","nomePlaceholder":"Como você quer aparecer","salvoMensagem":"Suas alterações já estão no ar.","salvoTitulo":"Perfil atualizado","editarAniversario":"Editar aniversário","mes":"Mês","dia":"Dia","anoBloqueado":"O ano vem da verificação de idade e não muda aqui.","aniversarioInvalido":"Data de aniversário inválida.","aniversarioIndisponivel":"Não há data de aniversário pra editar.","handleLabel":"Nome de usuário","pronomesLabel":"Pronomes","pronomesPlaceholder":"Escolha seus pronomes","pronomesOutroPlaceholder":"Seus pronomes","aniversarioMascara":"dd/mm"},"erros":{"buscarLocalidades":"Não deu pra buscar localidades agora.","lerStatus":"Não deu pra carregar seu status.","salvarStatus":"Não deu pra salvar seu status."},"espacos":{"barraPessoa":"Espaços de {nome}","buscarPlaceholder":"Buscar espaço","cardTituloOutro":"Espaços ocupados","descricaoOutro":"Os espaços que {nome} ocupa.","emComum":"{n, plural, =0 {Nenhum espaço em comum} one {# espaço em comum} other {# espaços em comum}}","explorar":"Explorar espaços","ordenarAriaLabel":"Ordenar","seoTitulo":"Espaços de @{handle}","sugerirBotao":"Sugerir","sugerirCta":"Sugerir espaços","sugerirDescricao":"Escolha um espaço que você ocupa. @{handle} recebe por mensagem.","sugerirEnviado":"Enviado","sugerirEyebrow":"Sugerir espaços","sugerirTitulo":"Sugerir um espaço","tituloDe":"Espaços de {nome}","vazioBusca":"Nenhum espaço encontrado para \"{busca}\".","vazioOutro":"Essa pessoa ainda não entrou em nenhum espaço.","vazioProprio":"Você ainda não entrou em nenhum espaço.","verEspacos":"Ver espaços"},"genero":{"homem":"Homem","mulher":"Mulher","naoBinarie":"Não binárie","naoInformar":"Prefiro não dizer","outro":"Outro (eu escrevo)"},"info":{"adicionandoSigno":"Adicionando...","adicionarSigno":"+ Adicionar signo","aniversario":"aniversário","bio":"bio","dias":"{dias, plural, =0 {0 dias} one {# dia} other {# dias}}","idade":"idade","jardim":"jardim","jardimEnviadas":"{n, plural, =0 {# enviadas} one {# enviada} other {# enviadas}}","jardimFlores":"{n, plural, =0 {# flores} one {# flor} other {# flores}}","jardimRecebidas":"{n, plural, =0 {# recebidas} one {# recebida} other {# recebidas}}","local":"local","naoDisponivel":"Não disponível","porAquiHa":"por aqui há","signo":"signo","tempoNoYorgute":"{dias, plural, =0 {Chegou hoje no Yorgute} one {Há # dia no Yorgute} other {Há # dias no Yorgute}}","idadeVerificada":"Idade verificada","idadeNaoVerificada":"Idade ainda não verificada","verificarIdadeTitulo":"Confirme sua faixa etária","verificarIdadeTexto":"Documento e selfie com um parceiro de verificação. O Yorgute guarda só a faixa etária.","verificarIdadeCta":"Verificar agora"},"privado":{"titulo":"Perfil privado","descricao":"Só as amizades de {nome} veem o perfil completo."},"mandarMensagem":"Mandar mensagem","oficial":{"ariaLabel":"Conta oficial do Yorgute, saiba mais","descricao":"Este é um perfil oficial do Yorgute, de quem faz e cuida do projeto por dentro. A gente tá aqui pra ajudar, não pra vigiar.","eyebrow":"Conta oficial","seloNome":"Oficial","titulo":"É a gente mesmo","tooltip":"Conta oficial do Yorgute"},"presenca":{"offline":"offline","offlineAriaLabel":"Offline","online":"online","onlineAriaLabel":"Online"},"pronomes":{"ela":"ela/dela","elaEle":"ela/dela ou ele/dele","ele":"ele/dele","elu":"elu/delu","naoInformar":"prefiro não dizer","outro":"outros (eu escrevo)"},"recorte":{"enquadrando":"Enquadrando...","girar":"Girar","girar90":"Girar 90 graus","girarAriaLabel":"Girar a imagem","usarFoto":"Usar essa foto","zoom":"Zoom","zoomAriaLabel":"Ajustar o zoom da imagem"},"seo":{"titulo":"Perfil de @{handle}"},"signo":{"aquario":"Aquário","aries":"Áries","cancer":"Câncer","capricornio":"Capricórnio","escorpiao":"Escorpião","gemeos":"Gêmeos","leao":"Leão","libra":"Libra","peixes":"Peixes","sagitario":"Sagitário","touro":"Touro","virgem":"Virgem"},"solicitacoes":{"aceitar":"Aceitar","enviadasVazio":"Você ainda não enviou solicitações de amizade.","recebidasSubtitulo":"Quem quer se aproximar de você no Yorgute.","recebidasVazio":"Nenhuma solicitação recebida por enquanto."},"status":{"astralDeHojeAriaLabel":"Astral de hoje","editarManualmente":"Editar manualmente","fecharSemMudanca":"Fechar (nada pra salvar)","placeholder":"Seu micro-status","salvando":"Salvando status","salvar":"Salvar status","salvo":"Status salvo.","sorteado":"Sorteado: {astral}, com o ícone {icone}.","voltarPraLista":"Voltar pra lista"},"statusIcone":{"ancora":"Âncora","arvore":"Árvore","aspas":"Aspas","aviao":"Avião","bandeira":"Bandeira","barraca":"Barraca","bicicleta":"Bicicleta","biscoito":"Biscoito","bolo":"Bolo","borboleta":"Borboleta","brilho":"Brilho","brinde":"Brinde","bussola":"Bússola","cachorro":"Cachorro","cadeado":"Cadeado","caderno":"Caderno","cafe":"Café","calendario":"Calendário","cama":"Cama","camera":"Câmera","carro":"Carro","casa":"Casa","celular":"Celular","cereja":"Cereja","certificado":"Certificado","cerveja":"Cerveja","chave":"Chave","chuva":"Chuva","cinema":"Cinema","comidinha":"Comidinha","computador":"Computador","confete":"Confete","conversas":"Conversas","coracao":"Coração","coroa":"Coroa","corrida":"Corrida","credito":"Ícones por Phosphor Icons","creditoPhosphor":"Ícones por Phosphor Icons","dinheiro":"Dinheiro","disco":"Disco","escolhaTitulo":"Escolha um ícone","escolherTooltip":"Escolher ícone","fantasma":"Fantasma","fogo":"Fogo","foguete":"Foguete","folha":"Folha","fone":"Fone","formatura":"Formatura","futebol":"Futebol","gato":"Gato","gente":"Gente","globo":"Globo","heartBreak":"Coração partido","ideia":"Ideia","ingresso":"Ingresso","joia":"Joia","lapis":"Lápis","livros":"Livros","lotus":"Lótus","lua":"Lua","luaEstrelas":"Lua e estrelas","mala":"Mala","maoNoCoracao":"Mão no coração","martelo":"Martelo","montanha":"Montanha","musculacao":"Musculação","musica":"Música","neve":"Neve","nuvem":"Nuvem","olho":"Olho","padrao":"Ícone do status","paleta":"Paleta","palmas":"Palmas","parceria":"Parceria","passaro":"Pássaro","patinha":"Patinha","pincel":"Pincel","pipoca":"Pipoca","piscadinha":"Piscadinha","pizza":"Pizza","planta":"Planta","poltrona":"Poltrona","presente":"Presente","raio":"Raio","relogio":"Relógio","sol":"Sol","solEntreNuvens":"Sol entre nuvens","sorriso":"Sorriso","sorvete":"Sorvete","tchau":"Tchau","telefone":"Telefone","trem":"Trem","tristinho":"Tristinho","trofeu":"Troféu","uzumaki":"Espiral","varinha":"Varinha","vento":"Vento","videogame":"Videogame","violao":"Violão"},"vinculo":{"aPessoa":"a pessoa","ariaLabel":"Nosso vínculo","carregando":"Carregando...","enviarParabens":"Enviar parabéns","irPara":"Ir pra {nome}","vazioDescricao":"Quando a história de vocês tiver marcos, ela aparece aqui.","vazioTitulo":"Sem vínculo por aqui ainda","verNossoVinculo":"Ver nosso vínculo","voltarProPerfil":"Voltar pro perfil"}},"geral":{"recorte":{"avatar":{"descricao":"Arraste a foto, use o zoom e rotacione pra deixar sua foto do jeitinho que você quiser.","rotulo":"Imagem de perfil","titulo":"Ajeitar o enquadramento"},"espaco":{"descricao":"Arraste a imagem, use o zoom e rotacione pra deixar a capa do espaço do jeitinho que você quiser.","rotulo":"Imagem do espaço","titulo":"Ajeitar a imagem do espaço"}}},"legal":{"privacidade":{"descricao":"Esta Política explica como tratamos seus dados.","s10Alteracoes":{"p1":"Esta política pode ser atualizada conforme evolução do produto ou exigências legais.","titulo":"10. Alterações"},"s1DadosColetados":{"li1":"Nome","li2":"E-mail","li3":"Data de nascimento","li4":"Informações de perfil, como pronomes e gênero, se você escolher informar","li5":"Conteúdos publicados","li6":"Mensagens privadas trocadas com suas amizades","li7":"Dados técnicos básicos de acesso","p1":"Coletamos:","titulo":"1. Dados coletados"},"s2LoginGoogle":{"li1":"Seu nome","li2":"Seu e-mail (verificado)","li3":"Sua foto de perfil","li4":"Um identificador da sua conta Google","p1":"Você pode entrar no Yorgute usando sua conta Google.","p2":"Isso pode ser pelo botão de entrar com o Google ou pelo atalho “Continuar como”, que aparece quando você já entrou com o Google neste navegador antes.","p3":"Nesse caso, recebemos do Google apenas:","p4":"Usamos esses dados só para criar e acessar sua conta. Não recebemos sua senha do Google nem temos acesso a outros dados da sua conta Google.","p5":"O Google atua como provedor de autenticação e trata seus dados conforme a política de privacidade própria dele.","titulo":"2. Login com o Google"},"s3Finalidade":{"li1":"Criar e manter sua conta","li2":"Garantir login seguro","li3":"Permitir funcionamento da plataforma","li4":"Permitir a troca de mensagens privadas entre amizades","li5":"Segurança e moderação","li6":"Mostrar os assuntos do momento a partir do que é público e mais falado na plataforma","li7":"Mostrar o “Nosso vínculo” entre amizades (veja abaixo)","li8":"Estatísticas básicas de uso, só se você aceitar os cookies de estatísticas de uso","p1":"Os dados são utilizados para:","titulo":"3. Finalidade"},"s4NossoVinculo":{"li1":"Quando cada pessoa entrou nos Espaços que vocês têm em comum","li2":"As amizades em comum e quando cada pessoa as adicionou","li3":"Quando vocês se tornaram amizades e as primeiras respostas e curtidas entre vocês","li4":"Aniversários, a partir do dia em que a pessoa entrou no Yorgute","p1":"No perfil de uma amizade, a tela “Nosso vínculo” reúne, só para vocês duas pessoas, marcos que já existem no Yorgute:","p2":"Isso só aparece entre pessoas que são amizades. Não criamos dados novos para isso: usamos o que você já informou ou fez na plataforma. Seus pronomes, se informados, só servem para escrever os textos do jeito certo.","titulo":"4. Nosso vínculo"},"s5Cookies":{"li1":"Sessão (yorgute_session): mantém sua sessão aberta","li2":"Escolha de cookies (cookie_consent): lembra sua resposta ao aviso, por 1 ano","li3":"Intenção de ocupar um Espaço (yorgute_space_intent): lembra por até 30 dias o Espaço que você queria ocupar enquanto conclui o cadastro","p1":"Usamos cookies essenciais, que fazem o Yorgute funcionar e não dependem de consentimento:","p2":"Só com o seu aceite no aviso de cookies, usamos cookies não essenciais de estatísticas de uso (Google Analytics) para entender o uso da plataforma e medir acessos. Se você escolher “Sem cookies”, eles não são carregados. Usamos também uma medição de acessos (Vercel Analytics) que não identifica você.","p3":"Guardamos no seu próprio navegador (armazenamento local, que não é enviado para nós) preferências como tema, sons, movimento, buscas recentes, a lateral direita recolhida ou aberta e avisos que você já dispensou.","p4":"Para mudar sua escolha, apague o cookie cookie_consent nas configurações do navegador e o aviso volta a aparecer. Você também pode bloquear ou apagar cookies e dados do site quando quiser; algumas partes podem deixar de funcionar.","titulo":"5. Cookies e armazenamento no navegador"},"s6Compartilhamento":{"li1":"Quando exigido por lei","li2":"Para funcionamento técnico da plataforma","li3":"Com o Google, quando você escolhe entrar com a conta Google (apenas para autenticar você)","li4":"Com um serviço aberto de mapas (OpenStreetMap), quando você busca sua localidade no perfil","li5":"Com o Google Analytics, apenas se você aceitar os cookies de estatísticas de uso","p1":"Não vendemos dados.","p2":"Podemos compartilhar informações apenas:","p3":"Na busca de localização, enviamos só o texto que você digita, para sugerir cidades, estados e países. Não mandamos seu nome nem outros dados junto.","titulo":"6. Compartilhamento"},"s7Seguranca":{"p1":"Adotamos medidas técnicas razoáveis de proteção.","p2":"Sua conexão com o Yorgute é protegida por criptografia em trânsito (HTTPS).","p3":"Suas mensagens privadas não usam criptografia de ponta a ponta. Isso significa que, tecnicamente, elas ficam acessíveis à nossa equipe quando necessário para segurança, moderação ou cumprimento de obrigação legal. Não lemos suas mensagens por curiosidade.","titulo":"7. Segurança"},"s8Direitos":{"li1":"Acesso aos seus dados","li2":"Correção","li3":"Exclusão da conta","li4":"Revogar o consentimento aos cookies de estatísticas de uso a qualquer momento","p1":"Você pode solicitar:","titulo":"8. Seus direitos"},"s9Retencao":{"p1":"Dados são mantidos enquanto a conta estiver ativa.","p2":"Após exclusão, dados pessoais são removidos, salvo obrigações legais.","p3":"Ao excluir sua conta, as mensagens privadas que você enviou também são apagadas.","titulo":"9. Retenção"}},"regras":{"intro":"O Yorgute é um espaço pra vínculos de verdade. Pra manter tudo leve e seguro pra todo mundo, leia e aceite estas regras. Elas valem em qualquer canto do Yorgute, inclusive nas mensagens privadas.","r1":{"descricao":"Trate as pessoas do jeito que você gostaria que te tratassem. Aqui é sobre presença e vínculo, não sobre ganhar discussão.","titulo":"1. Seja gente boa"},"r2":{"descricao":"Racismo, homofobia, transfobia, machismo, capacitismo, xenofobia e qualquer ataque a grupos não têm vez no Yorgute.","titulo":"2. Nada de discurso de ódio"},"r3":{"descricao":"Não persiga, ameace, intimide ou fique importunando ninguém, seja em público ou nas mensagens privadas.","titulo":"3. Sem assédio nem perseguição"},"r4":{"descricao":"Nada que viole a lei brasileira. Conteúdo envolvendo menores de idade de forma imprópria leva a banimento imediato e denúncia às autoridades.","titulo":"4. Conteúdo ilegal, jamais"},"r5":{"descricao":"Não exponha dados, conversas ou prints de outras pessoas sem consentimento. O que é privado é privado.","titulo":"5. Respeite a privacidade das pessoas"},"r6":{"descricao":"Não encha ninguém de mensagem repetida, corrente ou propaganda. Yorgute não é vitrine.","titulo":"6. Sem spam ou autopromoção agressiva"},"r7":{"descricao":"Só uma conta pessoal por pessoa, com dados de verdade. Nada de se passar por outra pessoa.","titulo":"7. Uma conta, informações verdadeiras"},"r8":{"descricao":"Achou um bug? Conta pra gente pelo Fale conosco, em vez de usar pra tirar vantagem ou prejudicar alguém.","titulo":"8. Não explore falhas técnicas"},"r9":{"descricao":"Viu algo que fere estas regras? Use a denúncia. A moderação analisa, inclusive conteúdo de mensagem privada quando denunciado ou exigido por ordem judicial.","titulo":"9. Denuncie em vez de brigar"}},"termos":{"descricao":"Ao utilizar o Yorgute, você concorda com estes termos.","s1Sobre":{"li1":"Não possui anúncios","li2":"Não usa algoritmo de engajamento nem personaliza o que você vê pra prender sua atenção","p1":"Yorgute é uma comunidade digital criada para promover vínculos mais humanos.","p2":"Algumas listas (como atividades, discussões de um Espaço e a Boca do Povo) carregam mais itens conforme você rola a página, sempre dentro do que existe naquele lugar e com um fim.","p3":"Os “Assuntos do momento” da Boca do Povo seguem uma conta simples e aberta: o que foi mais falado nos últimos dias, por pessoas diferentes, com mais peso para o que é mais recente e para o que recebe curtidas e respostas. Quando há poucos assuntos, completamos a lista com palavras-chave de sempre. Quando sugerimos conteúdo para não deixar uma lista vazia, ele aparece marcado com uma estrelinha dourada.","p4":"O projeto nasceu como iniciativa individual e está nos primeiros passos para se tornar uma pequena equipe.","titulo":"1. Sobre o Yorgute"},"s2QuemPodeUsar":{"li1":"Ter 18 anos ou mais","li2":"Fornecer informações verdadeiras","li3":"Criar apenas uma conta pessoal","li4":"Aceitar estes Termos e a Política de Privacidade","p1":"Você deve:","p2":"O cadastro é realizado diretamente pelo site, com e-mail e senha ou com sua conta Google.","titulo":"2. Quem pode usar"},"s3Conta":{"p1":"Você pode criar sua conta e entrar usando e-mail e senha ou sua conta Google (pelo botão ou pelo atalho rápido de entrar com o Google).","p2":"Ao entrar com o Google, você confirma que tem 18 anos ou mais e aceita estes Termos e a Política de Privacidade.","p3":"Você é responsável por manter seu acesso seguro e por todas as ações realizadas em sua conta.","titulo":"3. Conta"},"s4UsoAceitavel":{"li1":"Discurso de ódio","li2":"Assédio","li3":"Conteúdo ilegal","li4":"Spam","li5":"Exploração de falhas técnicas","p1":"Não é permitido:","titulo":"4. Uso aceitável"},"s5Conteudo":{"p1":"Você mantém a propriedade do conteúdo publicado.","p2":"Ao publicar, concede autorização apenas para exibição dentro da plataforma.","titulo":"5. Conteúdo"},"s6Espacos":{"p1":"Espaços são territórios digitais que você escolhe ocupar.","p2":"Espaços que violem regras podem ser pausados ou removidos.","titulo":"6. Espaços"},"s7Moderacao":{"p1":"O Yorgute pode remover conteúdos, perfis ou Espaços que violem estes termos.","p2":"Mensagens privadas seguem as mesmas regras e podem ser analisadas quando denunciadas ou quando exigido por ordem judicial.","titulo":"7. Moderação"},"s8Alteracoes":{"p1":"Estes termos podem ser atualizados conforme evolução do produto ou exigências legais.","titulo":"8. Alterações"},"s9Encerramento":{"p1":"A conta pode ser excluída a qualquer momento.","p2":"A exclusão é definitiva.","titulo":"9. Encerramento"}},"ui":{"documento":"Documento","privacidade":{"link":"Privacidade","titulo":"Política de Privacidade"},"regras":{"aceitar":"Aceitar","atualizadoEm":"julho de 2026","erroAceite":"Não foi possível registrar o aceite.","erroAceiteApi":"Não foi possível registrar o aceite das regras.","erroLogin":"Entre na sua conta pra aceitar as regras.","erroStatusApi":"Não foi possível carregar o status das regras.","eyebrow":"{versao} · atualizado em {data}","jaAceitou":"Você já aceitou","titulo":"Regras da comunidade"},"termos":{"link":"Termos","titulo":"Termos de Uso"},"tituloDoYorgute":"{titulo} do Yorgute","ultimaAtualizacao":"Última atualização: {data}"}},"configuracoes":{"verificacaoIdade":{"aviso":{"prazo":"Por causa das novas regras para redes sociais no Brasil, o Yorgute pede que você verifique sua idade até {data}. Depois disso a conta fica suspensa até a verificação.","prazoVencido":"O prazo para verificar a idade passou. Sua conta está em modo de leitura até você concluir a verificação.","emRevisao":"Sua verificação de idade está em revisão. Avisamos aqui e por e-mail assim que terminar.","cta":"Verificar agora"}}}},"now":"$undefined","timeZone":"America/Sao_Paulo","children":["$L3a","$L3b","$L3c","$L3d","$L3e","$L3f","$L40","$L41","$L42","$L43"]}] 44:"static/chunks/676-22257dff0d295a7d.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" 45:"static/chunks/1972-c8751a98330e0fb0.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" 46:"static/chunks/app/layout-e5615dfae32a7b6e.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" 47:"ClientTranslatorBridge" 48:I[68678,["1697","$5","1109","$6","676","$44","636","$d","1972","$45","7177","$46"],"$47"] 49:I[40770,["1697","$5","1109","$6","676","$44","636","$d","1972","$45","7177","$46"],"ThemeManager"] 4a:I[34061,["1697","$5","1109","$6","676","$44","636","$d","1972","$45","7177","$46"],"MotionManager"] 4b:"BackgroundPatternManager" 4c:I[52033,["1697","$5","1109","$6","676","$44","636","$d","1972","$45","7177","$46"],"$4b"] 4d:"NebulosaBackground" 4e:I[77761,["1697","$5","1109","$6","676","$44","636","$d","1972","$45","7177","$46"],"$4d"] 4f:"ClientRuntimeMount" 50:I[74136,["1697","$5","1109","$6","676","$44","636","$d","1972","$45","7177","$46"],"$4f"] 51:"AuthSuccessDialup" 52:I[45067,["1697","$5","1109","$6","676","$44","636","$d","1972","$45","7177","$46"],"$51"] 53:"static/chunks/app/error-897d9fb4c482c3ea.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" 54:I[17267,["1697","$5","8039","$53"],"default"] 56:I[75190,["1697","$5","1109","$6","676","$44","636","$d","1972","$45","7177","$46"],"Analytics"] 57:I[34917,["1697","$5","1109","$6","676","$44","636","$d","1972","$45","7177","$46"],"SpeedInsights"] :HL["/_next/static/css/88e926e2cdea7ba6.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","style"] 3a:["$","$L48",null,{}] 3b:["$","$L49",null,{"isAuthed":false}] 3c:["$","$L4a",null,{}] 3d:["$","$L4c",null,{}] 3e:["$","$L4e",null,{}] 3f:["$","$L50",null,{"measurementId":"G-J4R23G6YYS"}] 40:["$","$L52",null,{"preloadAudio":true}] 41:["$","$L1c",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$54","errorStyles":[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/7c4ef3a3a1d53694.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}]],"errorScripts":null,"template":["$","$L1d",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":["$L55",[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/a16545d66eb2ed50.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/b9e5f4caf84dc13b.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","2",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/88e926e2cdea7ba6.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","3",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/a2e75c82a6f4f726.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","4",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/bf41088b69dc6aac.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","5",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/c63d133f1fc30d4e.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","6",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/1d9ce3d4b52dd43a.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","7",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/ab35f46f861d4bc2.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","8",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/28ac3062bcbf9636.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","9",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/2cd3e2d14f6e115e.css?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}]]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}] 42:["$","$L56",null,{}] 43:["$","$L57",null,{}] 58:"static/chunks/app/not-found-bb9b24c4f2d27381.js?dpl=dpl_DSc5gdenmXerwM8Cy52gfDfanm6R" 59:I[91760,["5004","$3","277","$4","9066","$2f","1697","$5","1109","$6","6145","$7","1297","$8","768","$9","6583","$a","3857","$b","7515","$c","9231","$30","636","$d","8204","$f","2547","$10","1124","$11","6707","$12","1478","$31","1896","$32","7727","$33","4345","$58"],"PublicPageShell"] 5a:"ErrorStateContent" 5b:I[30071,["5004","$3","277","$4","9066","$2f","1697","$5","1109","$6","6145","$7","1297","$8","768","$9","6583","$a","3857","$b","7515","$c","9231","$30","636","$d","8204","$f","2547","$10","1124","$11","6707","$12","1478","$31","1896","$32","7727","$33","4345","$58"],"$5a"] 5c:I[98500,["5004","$3","277","$4","1697","$5","1109","$6","6145","$7","1297","$8","768","$9","6583","$a","3857","$b","7515","$c","636","$d","3918","$e","8204","$f","2547","$10","1124","$11","6707","$12","6434","$13","4864","$14","8459","$15"],""] 27:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1, user-scalable=no"}]] 55:["$","$L59",null,{"eyebrow":"404","title":"Página não encontrada","description":"Essa página não foi encontrada.","panelOnly":true,"children":["$","$L5b",null,{"title":"Essa página não existe","titleAs":"h2","body":"Pode ter mudado de lugar, ou nunca ter existido por aqui. O resto do Yorgute continua no lugar de sempre.","actions":["$","$L5c",null,{"href":"/","className":"button-link_root__dzcPm button_root__4T4A7 ds-button ds-button--tone-primary ds-button--size-large ds-button--icon-none ds-button--state-default","data-sound":"navigation","aria-disabled":"$undefined","tabIndex":"$undefined","children":[null,["$","span",null,{"className":"button-link_label__EHZjA ds-button__label","children":"Ir pro início"}],null]}]}]}] 5d:I[86869,[],"IconMark"] 2b:[["$","title","0",{"children":"Yorgute · Comentário"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"Uma rede social para conexões verdadeiras, sem pressa, sem anúncios."}],["$","link","2",{"rel":"manifest","href":"/manifest.webmanifest","crossOrigin":"$undefined"}],["$","meta","3",{"property":"og:title","content":"Yorgute"}],["$","meta","4",{"property":"og:description","content":"Uma rede social para conexões verdadeiras, sem pressa, sem anúncios."}],["$","meta","5",{"property":"og:url","content":"https://yorgute.com"}],["$","meta","6",{"property":"og:site_name","content":"Yorgute"}],["$","meta","7",{"property":"og:locale","content":"pt_BR"}],["$","meta","8",{"property":"og:image","content":"https://yorgute.com/og-large.png"}],["$","meta","9",{"property":"og:image:width","content":"1200"}],["$","meta","10",{"property":"og:image:height","content":"630"}],["$","meta","11",{"property":"og:image:alt","content":"Yorgute"}],["$","meta","12",{"property":"og:image","content":"https://yorgute.com/icon.png"}],["$","meta","13",{"property":"og:image:width","content":"512"}],["$","meta","14",{"property":"og:image:height","content":"512"}],["$","meta","15",{"property":"og:image:alt","content":"Yorgute"}],["$","meta","16",{"property":"og:type","content":"website"}],["$","meta","17",{"name":"twitter:card","content":"summary_large_image"}],["$","meta","18",{"name":"twitter:title","content":"Yorgute"}],["$","meta","19",{"name":"twitter:description","content":"Uma rede social para conexões verdadeiras, sem pressa, sem anúncios."}],["$","meta","20",{"name":"twitter:image","content":"https://yorgute.com/og-large.png"}],["$","link","21",{"rel":"icon","href":"/favicon.ico?dc95bf1828e71a4e","type":"image/x-icon","sizes":"16x16"}],["$","link","22",{"rel":"icon","href":"/icon.png?9522e089a55b9157","type":"image/png","sizes":"512x512"}],["$","link","23",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/apple-icon.png?ecd5d9b7b1e4a2e9","type":"image/png","sizes":"180x180"}],["$","$L5d","24",{}]] 2e:null